以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
索伦托镇高级度假屋
在这座非凡的住宅中享受全年度假村风格的生活,为家人和朋友提供充足的空间,位于索伦托镇的黄金地段,距离海滩和商店仅几步之遥。
这座宏伟的五卧室、三浴室建筑规模宏大,拥有三米高的天花板、高耸的入口、多个室内外起居和娱乐选择以及一流的游泳池。高端饰面、中性色调和美国橡木地板使其更加奢华。
一楼的起居室和餐厅设有开放式厨房,提供各种便利设施、管家厨房和充足的储物空间,通向宽阔的木质甲板,远处还有太阳能温水游泳池。带顶棚的露天用餐区配有内置烧烤设施和方便的化妆间,为全年娱乐提供了完美的空间,而附近的草坪是儿童玩耍的理想场所。
一楼的主人套房体现了奢华和私密性,拥有套间浴室并可直接通往娱乐甲板。同时,独立的媒体/剧院室提供了第二个起居空间,楼下设有客房和浴室,以增加便利。
第三间客厅可通过美国橡木楼梯进入,可欣赏到整个山丘到索伦托酒店的广阔景色。上层的另外三间卧室共用一间宽敞的浴室,配有独立浴缸、淋浴和独立卫生间。
这栋房屋宽敞,沐浴在北极光中,完美设计适合多代人居住。
功能包括但不限于浴室地暖、室外带状供暖、逆循环供暖和制冷、安全系统、管道真空、双层玻璃商业级门窗、双锁车库、幻觉燃气壁炉、和 Foxtel 积分。
强烈建议检查。
由半岛苏富比国际地产自豪地销售。
Prime Sorrento Township Retreat
Enjoy year-round resort-style living at this exceptional home, offering plenty of space for family and friends in a prime Sorrento township location, just a short walk to the beach and shops.
Set on a grand scale, this magnificent five-bedroom, three-bathroom property boasts three-meter-high ceilings, a soaring entry, multiple indoor-outdoor living and entertaining options, and a superb swimming pool. High-end finishes, a neutral palette, and American oak floorboards complete its luxury appeal.
The ground floor living and dining room features an open-plan kitchen with every conceivable convenience, a butler’s pantry, and abundant storage, opening onto the wide timber deck with a solar-heated pool beyond. A covered alfresco dining area with a built-in barbecue and handy powder room provides the perfect space to entertain year-round, while a nearby lawn is an ideal area for children to play.
The ground floor master suite epitomises luxury and privacy, boasting an ensuite and direct access to the entertainment deck. Meanwhile, a separate media/theatre room provides a second living space, complemented by a guest bedroom and bathroom downstairs for added convenience.
The third living room is accessed by an American oak staircase and offers wide views across the hills to the Sorrento Hotel. Three additional bedrooms on this upper level share a generous bathroom with a freestanding bath, shower, and separate toilet.
This home is spacious, bathed in northern light, and perfectly designed for multi-generational living.
Features include but are not limited to bathroom floor heating, outdoor strip heating, reverse cycle heating and cooling, a security system, ducted vacuum, double-glazed commercial-grade windows and doors, a double lock-up garage, an Illusion gas fireplace, and Foxtel points.
Inspection highly recommended.
Proudly marketed by Peninsula Sotheby’s International Realty.