以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座经过精美翻新的挡风板小屋位于占地半英亩的既定地块上,从其较高的有利位置展示了一种私人生活方式,周围环绕着周边地区的美景。它展示了一种不牺牲宁静或便利的私人生活方式,其理想的位置靠近 Burrawang 和 Robertson 两个村庄,并且方便前往南海岸。住宅周围环绕着成熟的树木和阳光明媚的草坪,非常适合所有这些户外活动。艺人可以放松并享受大型露天平台,该平台可欣赏 Wingecarribee 水库的美景,俯瞰成熟的花园、菜地、连绵起伏的阳光普照的草坪,以及可用作家庭办公室的多用途独立艺术家工作室。具有灵活流畅的平面图,带有独立的休息室和用餐空间,以及经过巧妙翻新的燃气厨房。三间双人卧室,其中两间带入墙柜,还有独立的日光浴室、现代化的浴室和厨房外的庭院。这个乡村绿洲拥有轻松乡村生活的精髓,地理位置优越,距离 Burrawang 的乡村酒吧只有几分钟的车程,一般商店和当地学校,大约 20 分钟即可到达 Bowral 市中心的主要购物设施。如需了解更多信息或安排参观,请致电 0400 339 449 联系 Debbie。其他功能包括:- 缓坡上带金属屋顶的迷人挡风板小屋 2,032平方米地块 - 地势较高,可俯瞰该地区的东北景观 - 宽敞明亮的内饰设有休息区和用餐区 - 现代石制厨房配有博世电器和宽敞的储物空间 - 三间卧室由翻新的主浴室和独立化妆间提供服务 - 独立艺术家工作室/家庭办公室外加一个独立的超大自动双车库 - 带双折门的大型日光浴室,可欣赏 Wingecarribee 水库的广阔景色 - 双层玻璃窗、木地板、高架供暖(日光浴室)、逆循环空调和电壁炉
From its elevated vantage point upon an established half-acre parcel, this beautifully renovated weatherboard cottage showcases a private lifestyle surrounded by scenic vistas over the surrounding area. It showcases a private lifestyle without compromising on serenity or convenience with its ideal positioning in proximity to both villages of Burrawang and Robertson and, easy access to the south coast.The residence is embraced by mature trees and sunny lawns ideal for all those outdoor pursuits. Entertainers can relax and enjoy the large alfresco deck that captures scenic views to the Wingecarribee Reservoir, overlooking the established gardens, vegetable patch, rolling sundrenched lawns, plus a separate artist studio that could be multipurposed as a home office.Interiors are tastefully presented throughout and feature a flexible and flowing floorplan with separate lounge and dining spaces, and a smartly renovated gas kitchen. Three double bedrooms include two with built-ins, plus there is a separate sunroom, modern bathroom and a courtyard off the kitchen.This country oasis embraces the essence of relaxed country living and is ideally located within a few drive minutes to Burrawang's village pub, general store and local school, and about 20 minutes to major shopping amenities in downtown Bowral.For additional information or to arrange an inspection please contact Debbie on 0400 339 449.Additional features include:- Attractive weatherboard cottage with metal roof on a gently sloping 2,032sqm block- An elevated aspect with north-easterly outlooks over the district- Generous and bright interiors with lounge and dining areas- Contemporary stone kitchen with BOSCH appliances and generous storage- Three bedrooms serviced by the renovated main bathroom and separate powder room- Separate artist studio/home office plus a freestanding oversized automatic double garage- Large sunroom with bi fold doors that capture expansive views to the Wingecarribee Reservoir- Double glazed windows, timber flooring, overhead heating (sunroom), reverse cycle air-conditioning and electric fireplace