以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独特的家庭住宅建于 2016 年,建筑风格受包豪斯启发,位于科隆-哈恩瓦尔德黄金地段美丽的西南地块上。
光线充足的内饰呈现出永恒的现代风格,看起来焕然一新。经过深思熟虑的房间和设计理念是单独开发的,具有高雅的品味和风格感,集美观、舒适和功能于一体。
令人印象深刻的窗户表面可欣赏到园景花园的壮丽景色,并与高雅的艺术完美地融为一体。灯光璀璨的河道即使在晚上也能营造出一流的氛围。
客房高度高达 6.20 米,700 多平方米的起居空间配有雅致的家具,使这家酒店与众不同。一楼设有起居区和用餐区、带冰箱的厨房、书房、带连接浴室和客用卫生间的宾客区。电梯连接各楼层。楼上设有主睡眠区和一间 120 平方米的独立公寓。主睡眠区设有更衣区和浴室。光线充足的地下室还有另一间独立的公寓,非常适合员工或互惠生。健身房、酒窖和储藏室提供充足的空间。桑拿房的管道已准备好,但尚未安装。
在建造该物业时,还充分考虑了最新的建筑和安全技术。
开放式平面图和私人休憩空间的相互作用凸显了该房产的高品质。建筑结构与这里使用的非常高贵的材料相结合,使这个家成为一个梦想的财产,不仅按照科隆的标准,可以说是轰动的。
This exclusive family home was built in 2016 in an architectural style inspired by Bauhaus on a beautiful southwest plot in a prime location in Cologne-Hahnwald.
The light-flooded interior presents itself in a timeless, modern style and looks absolutely new. The well thought-out room and design concept was individually developed with great taste and sense of style and combines aesthetics, comfort and functionality.
Impressive window surfaces offer breathtaking views of the landscaped garden, perfectly rounded off with tasteful art. The illuminated watercourse creates a top-class atmosphere even in the evening hours.
Room heights of up to 6.20 meters and tasteful furnishings on over 700 m² of living space make this property special. On the ground floor there are living and dining areas, a kitchen with fridge, a study, guest area with bathroom en suite and guest toilet. An elevator connects the floors. On the upper floor there is the main sleeping area and a separate 120 sqm apartment. The main sleeping area has dressing areas and bathrooms. There is another separate apartment in the light-flooded basement, ideal for staff or au pairs. A fitness room, wine cellar and storage rooms offer plenty of space. Pipes for a sauna are prepared, but none are installed.
When building this property, the latest building and security technology was also taken fully into account.
The high quality of this property is underlined by the interplay of open floor plans and private retreat spaces. The architecture in combination with the very noble materials used here make this home a dream property that can be described as sensational not only by Cologne standards.