以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
房产信息
■位置:东京都港区六本木3-7-1
■交通:距离东京地铁日比谷线六本木站步行3分钟
■距离东京地铁南北线六本木一丁目站步行7分钟
■土地权:所有权
■区划:二类住宅区,商业区
■专属面积:98.27平方米(约29.72坪)
■阳台面积:3.49平方米
■结构:钢筋混凝土,地上39层,地下1层
■楼层:31层
■总户数:611套
■建造年份:2011年11月
■管理公司:三井不动产住宅服务株式会社 660日元/月
■高层住宅管理费:26,710日元/月
■住宅修缮准备金:1,480日元/月
■高层住宅修缮准备金:1,470日元/月 总计:51,230日元
■停车位:待定
■当前状态:空置
■交付:立即
■备注:由于业主为非居民,因此需缴纳预扣所得税。
■交易方式:经纪。
■最后更新日期:https://list-sir.jp/lp/date
Property Information
■Location: 3-7-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo
■Transportation: 3-minute walk from Roppongi Station on Tokyo Metro Hibiya Line
7-minute walk from Roppongi-itchome Station on Tokyo Metro Namboku Line
■Land rights: ownership
■Zoning: Type 2 residential district, commercial district
■Exclusive area: 98.27m2 (approximately 29.72 tsubo)
■ Balcony area: 3.49 m2
■ Structure: Reinforced concrete, 39 floors above ground with 1 basement floor
■ Floors: 31F
■ Total number of units: 611
■ Year built: November 2011
■ Management company: Mitsui Fudosan Residential Service Co. 660 yen/month
■High-rise residence management fee: 26,710 yen/month
■Residential repair reserve: 1,480 yen/month
■High-rise residence repair reserve: 1,470 yen/month Total: 51,230 yen
■Parking space: to be confirmed
■Current status: vacant
■Delivery: immediately
■Notes: Since the owner is a non-resident, withholding income tax will be charged.
■Mode of Transaction: Brokerage.
■Last update date: https://list- sir.jp/lp/date