以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座地标性住宅在 Collaroy 的历史上占有一席之地,一个多世纪以来一直是海滨景观的一部分,并声称是该地区最令人垂涎的海滨地址之一。 Collaroy 海滩和海洋一览无余的正面景观为令人惊叹的内饰奠定了基础,它将永恒的优雅与高端设计相结合。高度适应性的五卧室设计提供充足的空间来放松和娱乐,可选择视野开阔的砂岩露台和平坦的后花园。这是一个难得的机会,可以买到一个体现澳大利亚梦的家,家门口就有沙滩冲浪和海洋游泳池。 - 海滩活动的围裙座位,在壮丽的日出和动感的景色中醒来 - Collaroy Basin 最令人垂涎的死胡同之一的终极生活方式地址 - 华丽的高天花板、木地板、铅灯窗拥有优雅的时代特色 - 北面向的环境让室内沐浴在自然光中,沐浴在海风中 - 光线充足的自由流动的起居空间连接到砂岩娱乐露台 - 美食石制厨房配备 Miele 燃气用具和餐吧 - 带壁炉的正式休息室位于公寓的中心住宅,定制细木工 - 楼上三间卧室,包括带步入式和套间的主卧室 - 两居室独立公寓,非常适合姻亲、收入或互惠生 - 如果需要,可以选择作为一个宽敞的五居室住宅 - 永恒浴室、带卫生间的室外洗衣房、冷热海滩淋浴、充足的冲浪板储物空间 - 覆盖四季的露天区域、适合儿童的平坦土地和景观花园 - 双车库、地下储物空间、坚固的结构、很少交易 - 步行至咖啡馆、餐饮、当地商店和快速 B 线 CBD/Manly 巴士
Holding a place in Collaroy's history, this landmark residence has been part of the beachside landscape for over a century and lays claim to one of the area's most coveted beachfront addresses. Uninterrupted grandstand views of Collaroy Beach and the ocean set the scene for the awe-inspiring interiors, which balance timeless elegance with high-end design. A highly adaptable five-bedroom design offers plenty of space to relax and entertain with a choice of view-swept sandstone terraces and a level rear garden. An incredible opportunity to acquire a home that embodies the Australian dream with the sand surf and ocean pool at the doorstep. - Dress-circle seats to the beach action, wake to stunning sunrises, dynamic views - The ultimate lifestyle address in one of Collaroy Basin's most coveted cul-de-sacs - Gracious period features in high ornate ceilings, timber floors, leadlight windows - North facing setting bathes the interiors in natural light, basks in sea breezes - Light-filled free flowing living space connects to a sandstone entertainers terrace - Gourmet stone crafted kitchen equipped with Miele gas appliances and meals bar - Formal lounge with fireplace rests at the heart of the home, custom joinery - Three upstairs bedrooms, including the master with walk-in and ensuite- Two bedroom self-contained apartment ideal for in-laws, income or Au Pair - Option to function as one substantial five bedroom home if desired - Timeless bathrooms, outdoor laundry w/c, hot and cold beach shower, ample surfboard storage- Covered all-season alfresco area, child-friendly level land and landscaped gardens - Double garaging, under house storage, solid construction, rarely traded - Walk to cafes, dining, local shops and express B-line CBD/Manly buses