以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
当谈到具有出色娱乐资质的私人家庭度假胜地时,没有比这更好的了。这座丛林避难所坐落在占地 2,469 平方米的巨大地块上,远离人群,但片刻即可到达一流的购物场所、学校和餐厅,可为您提供所需的一切,甚至更多。宽敞的两层平面图具有多功能性,可轻松适应家庭不断变化的需求,包括一系列可互换的起居区、五间卧室和三间浴室。用不了多久,您就会想约上家人和朋友在壮观的甲板上聚会,在这里您可以舒适地进行娱乐活动,并沉浸在泻湖风格的游泳池和树对面的一览无余的景色中-到亚当斯敦高地。提供的远不止眼前所见,如果这是您的未来,您将不会回头。- 位于 2,469 平方米地块上的豪华住宅,拥有开阔的开阔地带和未受破坏的原生动植物群- 每一处都最大限度地展现了青翠的丛林景观家庭区域 - 开放式起居/用餐区,带双高天花板,增添戏剧性 - 独立的媒体室,可无缝连接到花园 - 带不锈钢电器的美食厨房 -光彩照人,自然采光充足 - 一楼主卧带套间、步入式衣帽间和私人庭院 - 三间上层卧室配有衣帽间,并配有全套浴室 - 家庭办公室/客房/第五间卧室和一间便利的楼下的第三间浴室 - 管道式和分体式空调系统、天窗、种植百叶窗、对讲系统 - 宽阔而深的甲板准备举办大型家庭庆祝活动和晚宴 - 华丽的地下游泳池沉浸在大自然中,与绿树成荫的环境真正相连- 沐浴宁静或享受适合家庭活动的松软绿色草坪 - 带锁双车库和充足的 OSP,供露营者、拖车、船只使用 - 宽敞的屋顶太阳能系统,远离邻居的令人难以置信的隐私,享有盛誉的环境 - 令人难以置信的是,这个家是距离查尔斯敦广场、其电影院和屋顶餐饮区仅 800 米
When it comes to a private family retreat with outstanding entertaining credentials, it simply doesn't get better than this. Set away from the crowds but within moments of excellent shopping, schools and restaurants, this bushland sanctuary sitting on a hefty 2,469sqm parcel provides you with everything you need, and more. The expansive two-storey floorplan embraces versatility, easily adapting to a families ever-changing needs, with a sequence of interchangeable living zones, five bedrooms and three bathrooms. It won't take long before you'll want to get family and friends around for get-togethers on the sublime deck, a venue where you can entertain in comfort and soak up the unbroken view over your lagoon-inspired pool and across the tree-tops to Adamstown Heights. Offering so much more than meets the eye, if this is your future, you won't look back.- Statement home placed on a 2,469sqm parcel with open expanses and untouched native flora and fauna- Verdant green bushland views have been maximised in every area of the home- Open plan living/dining zones with double-height ceilings adding drama- A separate media room with seamless flow out to the garden- Gourmet kitchen with s/s appliances – big on gloss and saturated in natural sunlight- Ground floor master retreat with ensuite, walk-in robe and private courtyard- Three upper-level bedrooms fitted with robes and serviced by a full bathroom- Home office/guest room/fifth bedroom and a handy third bathroom downstairs- Ducted and split-system AC, skylights, plantation shutters, intercom system- Wide and deep deck ready to host large-scale family celebrations and dinner parties- Glorious inground pool immersed in nature and delivering a true connection to its leafy surroundings- Bask in the serenity or enjoy the cushiony green lawns for family activities- Lock-up double garage and an abundance of OSP for campers, trailers, watercraft- Extensive rooftop solar system, incredible privacy from neighbours, prestige setting- Unbelievably, this home is only 800m to Charlestown Square, its cinema complex and rooftop dining precinct