以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到您梦想中的家——终于到家了。待售的是一座非凡的感觉良好的别墅,居住/可用面积约为 316 平方米,位于柏林 Rudow 一个安静、适合家庭的住宅区,占地 717 平方米,布置精美。在阳光明媚的房产上,别墅旁边有一个车库和一个毗邻的设备室、一个宽敞的露台、一个花园洋房和一个玻璃温室。花园维护得非常好,因为它非常注重细节,所以邀请您流连忘返。大约 261 平方米的生活空间分布在三层楼,包括位于房子地下室的设施齐全的公寓。祖母房有自己的入口、走廊、带淋浴的浴室、开放式厨房、大型起居/用餐区和另一个房间。约200平方米的主要生活区设有一个特殊的入口、四个房间、带壁炉的客厅、可通往露台的餐厅、开放式厨房-客厅和客用卫生间。底层分为入口、开放式厨房-客厅、可通往露台的客厅/餐厅和可通往楼上和地下室的开放式楼梯。楼上设有开放式画廊、豪华浴室和另外四间精心设计的卧室。其中三个房间通过玻璃门与阳台相连。在地下室,除了祖母房外,还有一个与房屋相连的大型杂物间和许多额外的空间作为存储空间储备。在这处安静的房产上,有一个带电动车库门的大型车库和一个毗邻别墅的设备室。西南向的露台受到阳台的良好保护,为个人家庭生活提供了充足的空间。在一个非常受欢迎、安静且适合家庭的位置,一个梦幻般的幸福绿洲等待着它的新主人。期待整个房子宽敞、光线充足的房间。露台和阳台提供了足够的空间,即使在夏季,也可以与全家人一起在绿色的土地上享受数小时的时光。
Welcome to your dream home - finally at home. For sale is an extraordinary feel-good villa with a living / usable area of approximately 316 square meters on a lovingly laid out 717 square meter property in a quiet, family-friendly residential area of Berlin Rudow. On the sunny property there is a garage with an adjoining equipment room next to the villa, a spacious terrace, a garden house, and a glass greenhouse. The garden is very well-maintained and invites you to linger because of its great attention to detail.The living space of approximately 261 square meters is distributed over three floors including a fully-fledged apartment in the basement area of the house.The granny flat has its own entrance, a hallway, a bathroom with shower, an open kitchen, a large living / dining area and another room. The main living area of approximately 200 square meters offers a special entrance, four rooms, living room with fireplace, dining room with access to the terrace, open kitchen-living room, and a guest toilet.The ground floor is divided into the entrance, an open kitchen-living room, the living / dining room with access to the terrace and an open staircase with access to the upper floor and the basement.On the upper floor there is the open gallery, a luxurious bathroom and four further well-designed bedrooms. Three of the rooms are connected to the balcony via a glass door. In the basement, in addition to the granny flat, there is a large utility room with house connections and a lot of additional space as a storage space reserve. On the quietly located property there is a massive garage with an electric garage door and an adjoining equipment room next to the villa. The south-west facing terrace is well protected by the balcony and offers plenty of space for individual family life.A dreamy oasis of wellbeing in a very popular, quiet, and family-friendly location awaits its new owners. Look forward to spacious, light-flooded rooms throughout the house. The terrace and balcony offer enough space to enjoy many hours with the whole family on the green property, even in summer.