以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
幸福是什么样子的？
任何坐上去叙尔特岛的火车都可以远远看到：就在1927年兴登堡大坝与岛东交汇处，泥滩缓缓流入绿色牧场，天空似乎很近，视野开阔跨越陆地和海洋。水坝守护者之家矗立在茅草屋顶下，环境宁静，周围环绕着大自然、绵羊、海鸥和树叶在风中轻轻沙沙作响的树木。
这是岛上的第一所房子，一种田园诗般的前哨。远远望去，看不到另一座房子 - 在这个受欢迎的度假岛上这个非凡的位置仍然存在这样的宝石，由于房子的历史，这是一个轻微的奇迹。
有历史的故事：
上世纪二十年代兴登堡大坝建成。它的建造是为了将岛屿与大陆连接起来，它仍然是陆路到达叙尔特岛的唯一途径。甚至在大坝建成之前，第一批水坝管理员就搬进了茅草砖房——他们负责检查铁路路堤，保持其井然有序并进行维修。
1970年代，铁路卖掉了房子，当时的业主也逐渐获得了周围的土地。他们在房子周围的草地上饲养牛羊，种植树木和灌木。
一个老派的魅力者
即使在今天，你也可以看出很多爱已经进入了房子和财产。目前，水坝管理员的房子有点长了——但凭借它的历史、非凡的地理位置和典型的岛屿建筑，它散发出一种异想天开的魅力，让任何历史悠久的房子鉴赏家的心都跳得更快了。
对前水坝管理员房屋的改造，包括用途的改变，已经得到建筑许可证的确认。该建筑可以改造成永久性公寓和度假公寓，另外两个停车位已经获得批准。此外，新业主可以接管从物业前延伸到瓦登海的围场。
对于有远见的鉴赏家
整个酒店周围都是纯净的大自然。一望无际的堤防草地和牧场，潮滩就在后面。任何踏上此处露台的人都会为之着迷，因为从 Dammwärterhaus 可以看到瓦登海的景色仅止于下一个岛屿 Föhr 的海岸。
黄昏之后，这个观点获得了一些神秘的东西。在大陆所在的左侧，最近的城镇达格布尔（Dagebüll）闪烁着灯光。如果你走到房子前面足够远，你可以看到阿姆鲁姆灯塔在右边发出闪烁的信标。
然后平静的平静笼罩着一切。只有风轻轻地吹过沙丘草地，远处海鸥在呼唤。这就是幸福的样子！
What does happiness look like? Anyone who boards the train to Sylt can see it from afar: It is located exactly where the Hindenburg Dam, built in 1927, meets the east of the island, where the Wadden Sea gently flows into green pastureland, the sky seems very close and the view stretches far across land and sea. Here stands the dam keeper's house under a thatch in a solitary location surrounded by nature, surrounded by sheep and seagulls and trees whose leaves rustle gently in the wind.
It is the first house on the island, a kind of idyllic outpost. Far and wide, there is not another house in sight - that such a gem still exists at all in this extraordinary location on the popular vacation island is a small miracle, which has to do with the history of the house.
Stories with history: In the 1920s, the Hindenburg Dam was built, connecting the island with the was built to connect the island with the mainland and is still the only way to get to Sylt by land. Even before the dam was completed, the first dam keepers moved into the thatched brick house - they were responsible for checking the railroad embankment, keeping it in order, and carrying out repairs.
In the 1970s, the railroad sold the house, and the owners at the time gradually acquired the land around it as well. They kept sheep and cattle in the meadows around the house and planted trees and bushes.
An old-school charmer Even today, the house and grounds show that a lot of love was put into them. In the meantime, the dam keeper's house is getting a bit long in the tooth - but with its history, the unusual location, and the typical island construction, it radiates a very special charm that makes the heart of lovers of historic houses beat faster.
A conversion of the former dam keeper's house including a change of use has already been confirmed by a building permit. The building can be converted into a permanent as well as a vacation home, two car parking spaces are already approved. Also, the paddock extending in front of the property to the Wadden Sea can be taken over by the new owner.
The brokerage fee is 3.57% including VAT. It is earned and due upon conclusion of a notarized purchase agreement and payable by the buyer to Sylt Sotheby's International Realty ImmobilienTeam Sylt GmbH & Co. KG.
The real estate agent has concluded a commissionable brokerage contract in the same amount as the seller.
All information in this exposé comes from the seller. The advertised total area is not based on a standardized calculation according to DIN or II BV. It is rather a calculation according to the so-called "Sylt measure". This reflects all the areas contained in the house, measured at the baseboards.
Sylt Sotheby's International Realty has not checked in detail the information on the year of construction and the living area or usable floor space and assumes no liability for the accuracy of the Expose information. No guarantee can be given for the completeness of the information. Binding for the execution is only those details that are the subject of the respective purchase contract. Status: September 2021.
ENERGY INFORMATION:
Condition: Needs renovation Year of construction: 1927 Energy certificate: Requirements certificate Valid until: 22.09.2021 Type of firing: Oil Final energy demand: 214,00 kWh/(m²a) Energy efficiency: class G
