以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套精致的五卧室住宅完美地坐落在广受欢迎的西海滩郊区，拥有豪华的度假式生活，非常适合成长中或成熟的家庭。精心设计，这间完美无瑕的家庭住宅拥有超过 400 平方米的高品质生活，分布在两个广阔的楼层。提供功能齐全的平面图，包括宽敞的开放式厨房和用餐区、正式餐厅、两个大型家庭起居室、优质装修的设计师厨房、五间宽敞的卧室、三间豪华浴室、与户外无缝融合的户外户外娱乐区游泳池和水疗中心、双锁车库和带锁花园棚。大型家庭客厅配有台球桌和内置燃气壁炉-宽敞的开放式厨房和用餐区。正式餐厅。设计师厨房配有花岗岩顶岛、优质不锈钢器具、早餐吧、洗碗机、燃气灶具、管家食品室以及充足的橱柜和存储空间。三间宽敞的卧室，其中两间带有嵌入式衣帽间，另一间带有连接浴室。豪华主浴室配有浴缸、淋浴间、卫生间和梳妆台。宽敞的书房，也可用作第五间卧室。带内置烧烤架和冰箱、电视和电子户外百叶窗的户外户外娱乐区。全瓷砖室外游泳池，内置燃气加热水疗中心。双锁车库配有自动卷帘门和内部通道。独立洗衣房锁定花园棚。第二间带空调的大型家庭房可通往私人阳台。宽敞的主卧室配有他和她的步入式衣帽间和一间带浴缸、双人头淋浴间、卫生间和双人盥洗盆的豪华套间浴室。整个种植园百叶窗。完全安全的私人住宅，配有电子门和摄像头。逆循环空调。全管道逆循环空调。整个悉尼蓝胶地板。距西海滩的所有设施仅几分钟路程，您可以快速步行到附近美丽的公园、椭圆形和湿地，或驱车短途前往阿德莱德中央商务区、海港城或西海滩高尔夫俱乐部，同时也靠近优质学校和公共交通。靠近阿德莱德迷人海岸线的当地咖啡馆和餐馆，让您置身于真正的生活方式之地，这是您一生中不容错过的机会。
Perfectly positioned in the ever-popular suburb of West Beach, this sophisticated five-bedroom home boasts deluxe resort-style living, ideally suited to growing or established families. Carefully and considerately designed, this immaculately presented family home boasts over 400 square meters of high-quality living, spread over two expansive levels. Offering a functional floorplan comprising of a spacious open plan kitchen and meals area, formal dining room, two large family living rooms, designer kitchen with quality finishes, five generous sized bedrooms, three deluxe bathrooms, outdoor al fresco entertaining area integrating seamlessly to the outdoor pool and spa, double lock-up garage and a lock-up garden shed. Large family living room complete with billiard table and in-built gas fireplace-Spacious open plan kitchen and meals area. Formal dining room. Designer kitchen complete with granite top island, quality stainless steel appliances, breakfast bar, dishwasher, gas cooktop, butler's pantry and ample cupboard and storage space. Three generous sized bedrooms, two with built-in robes and one including an en suite bathroom. Deluxe main bathroom complete with bath, shower, toilet and vanity. Large study room that can also be used as a fifth bedroom. Outdoor al fresco entertaining area with in-built barbeque and refrigerator, TV and electronic outdoor blinds. Fully tiled outdoor swimming pool with in-built gas heated spa. Double lock-up garage complete with automatic roller door and internal access. Separate laundry-Lock-up Garden shed. Second large family room with air conditioning leading out to private balcony. Large master bedroom complete with his and hers walk-in robe and a deluxe en suite bathroom including bath, double head shower, toilet and double vanity. Plantation shutters throughout. Fully secure private residence complete with electronic gates and cameras. Reverse Cycle Airconditioning. Fully ducted reverse cycle air conditioning. Sydney blue gum floorboards throughout. Located just minutes away from all of West Beach amenities, you can take a quick walk to the beautiful parks, ovals and wetlands nearby or take the short drive to Adelaide CBD, Harbour Town or West Beach Golf Club, whilst also being close to quality schools and public transport. With local cafes and restaurants along Adelaide's stunning coastline within close proximity, you are set in a true lifestyle location, and it is once in a lifetime opportunity you do not want to miss.
