以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到海滨生活的顶峰!
这是一个难得的机会,可以确保出售配备齐全的独特的两层子顶层公寓。
“在宽阔的海滩上航行”,这是一个著名的地标,位于宽阔的海滩首屈一指的生活方式中心地带的海滨,可欣赏到数英里的金色沙滩,无尽的太平洋和绵延的海浪。
翻新至完美的状态,从您抵达的那一刻起,您就会印象深刻。拥有3间大卧室,书房,2间浴室以及一间化妆室,带酒柜的湿吧和一个带开放式中央厨房的厨房,厨房配有光泽的花岗岩台面和miele电器。
朝东的宽阔阳台是娱乐的理想之地,通过落地玻璃和起居区6m高的天花板开辟了起居空间,使室内的海洋景观令人叹为观止。
如果购物,进餐,冲浪,在沙滩上漫步或钓鱼是您的日程安排,则只需要走出家门即可。实际上,您不需要汽车就可以在这里生活,因为几乎所有您想要的东西都唾手可得。
这是一个梦想中的天空之家,可以为您的度假提供锁定,也可以租用并获得丰厚的回报
-在理想的蓝筹股位置的海滨位置
-天空之家,位于“空中公寓”第32层
-宽敞的三间卧室,两间浴室和独立的化妆间
-主卧室,宽敞的衣柜空间可通向私人阳台
-海岸线上下270度的壮观海景
-完美无瑕的环境和现代感-设计空气
-配有高档家具,随时可以与专业人士一起居住或租赁-“ AIR”管理
-两个安全的并排车位,可使用电梯
设施包括位于裙楼日光浴平台上的25m温水游泳池,带照明的全尺寸网球场,居民唯一的多功能室/休息室以及带桑拿浴室和更衣室以及烧烤区的壮观海滩景观健身房。
Welcome to the Pinnacle of Beachfront living!
This is a rare opportunity to secure a unique two level sub-penthouse being sold fully furnished.
"Air on Broadbeach", A prestigious landmark located on the beachfront in the centre of Broadbeach's premiere lifestyle precinct with views that encompass miles of Golden sandy beaches, endless expanse of the Pacific Ocean and rolling surf.
Renovated to immaculate condition, you will be impressed from the moment you arrive. Boasting 3 large bedrooms, study, 2 bathrooms plus a powder room, wet bar with wine fridge and a central open plan kitchen with lustrous granite benchtops and miele appliances.
A sweeping east facing balcony ideal for entertaining opens off the living spaces with floor to ceiling glass and 6m high ceilings in the living areas bringing the breath taking ocean vistas indoors.
If shopping, dining, surfing, strolling on the sand or beach fishing are on your agenda, you need only step outside your door. In fact you don't need a car to enjoy living here, as almost everything you could wish for is at your fingertips.
This is a dream home in the sky, lock-up and keep for your getaways, or rent and obtain exceptional returns
- Beachfront position in a desirable blue chip location
- Sky-home, positioned on the 32nd level of "Air Residences"
- Spacious three bedrooms, two bathrooms and separate powder room
- Master bedroom with abundant robe space opening onto a private balcony
- Spectacular 270 degree ocean views up and down the coastline
- Immaculate condition and contemporary in design- ducted air
- Furnished with high end furniture, ready to live in or rent with the professional -"AIR" management
- Two secure side by side car spaces with lift access
Facilities include 25m heated lap pool set in a podium sundeck, an illuminated full size tennis court, a residents' only function room/lounge and a spectacular beach-view gym with sauna and change rooms and BBQ area.