以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间豪华的住宅由一个家庭紧紧拥有26年,提供出色的家庭魅力,位于悉尼美丽的海港边的玫瑰湾郊区的田园诗般的位置。
坐落在令人垂涎的883平方米(约)平地上,拥有超过17米的街道正面,坚固的砖结构和平坦的街道通道。入口处,温馨的中央拱形走廊设有高高的天花板,突出了整个住宅的美妙光线和空间感。
专为轻松生活和大规模娱乐而设计,一个非常宽敞,光线充足的家庭领域和精美的厨房流入宏伟的公园式花园,水平草坪,户外娱乐露台和游泳池。优雅的起居室提供令人印象深刻的正式餐厅,可通往风景优美的阳光明媚的露天露台,享有玫瑰湾的水景。
阳光充足,拥有东部,北部和西部的阳光,设有5间大卧室,均配有嵌入式衣柜,主卧带私人阳台,享有海港景色。独立的度假式客用小屋/第5间卧室设有连接浴室,俯瞰游泳池和草坪。
这个独特的无害环境住宅强调可持续性,提供4kw太阳能发电系统,16,000升水箱(三重紫外线过滤),自由放养鸡和鸡舍,本地(无刺)蜜蜂,以及提供鳄梨丰富农产品的“可食用”花园,无花果,橙子,葡萄柚,柠檬,石灰,普通话,番茄和feijoa树,以及酸牛奶石,海湾和柠檬草。
这个非常理想的家庭的其他属性包括;
*广泛的油性松节油地板
*健身房或保姆/保姆的宿舍
*他和她的定制研究
*超大的内部洗衣房
* 2辆车的街边停车位
*整个以太网布线
*细分潜力(须经理事会批准)
无疑是获得这样一个独特住宅的难得机会,在玫瑰湾最好的绿树成荫的街道之一提供无与伦比的海港生活方式。距离海港前滩,Rose Bay Esplanade,Plumer Road Village仅数米之遥,靠近皇家悉尼和Woollahra高尔夫俱乐部,精英学校,交通,Double Bay和Rose Bay购物村以及邦迪海滩。
Tightly held by one family for 26 years, this luxuriously appointed home provides outstanding family appeal and is idyllically located in the heart of Sydney’s beautiful harbour-side suburb of Rose Bay.
Situated on a coveted 883 sqm (approx.) of level land, boasting over 17 metre street frontage, solid brick construction and level street access. Upon entry, a welcoming central arched hallway features high ceilings that accentuate the wonderful sense of light and space throughout this home.
Designed for both relaxed living and large scale entertaining, an exceptionally generous, light filled family domain and superbly appointed kitchen flows onto magnificent sprawling park-like gardens, level lawn, outdoor entertaining terrace and pool. An elegant sitting room with formal dining of impressive proportions opens onto a beautifully landscaped and sunlit alfresco terrace capturing water views across Rose Bay.
Awash with eastern, northern and western sunlight, accommodation comprises 5 large bedrooms, all with built-in robes, master with private balcony and harbour views. The separate resort-like guest cabana/5th bedroom with ensuite bathroom overlooks the pool and lawn.
With an emphasis on sustainability, this unique environmentally sound home offers a 4kw solar power system, 16,000 litres water tanks (triple UV filtered), free range chickens & coop, native (stingless) bees, and ‘edible’ gardens providing bountiful produce from avocado, fig, orange, grapefruit, lemon, lime, mandarin, tamarillo and feijoa trees, along with kefir lime, bay and lemongrass.
Additional attributes of this highly desirable home include;
* Extensive oiled turpentine floors
* Gym or au pair/nanny’s quarters
* His and hers bespoke studies
* Oversized internal laundry room
* Off-street parking for 2 cars
* Ethernet wiring throughout
* Subdivision potential (subject to council approval)
Undoubtedly a rare opportunity to acquire such an exceptional home, offering an unsurpassable harbour-side lifestyle in one of the best tree-lined streets in Rose Bay. Just metres from the harbour foreshore, Rose Bay Esplanade, Plumer Road Village, close to Royal Sydney and Woollahra Golf Clubs, elite schools, transportation, Double Bay and Rose Bay shopping villages and Bondi Beach.