以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
专属性:地理位置优越,环境安静,位于旺斯高地,这栋绝妙的别墅拥有绝对现代的风格,其壮丽的全海景、宽敞的空间和优质的服务将让您流连忘返……别墅建于 2010 年,坐落在一个朝南的美丽梯田地块上,包括:主楼层:美丽的入口、带壁炉的宽敞客厅(内嵌)、餐厅,所有房间都非常明亮,因为大凸窗可通往泳池区、设备齐全的独立厨房及其洗碗间/洗衣房、两间带更衣室的卧室、一间浴室(浴缸)。楼上:睡眠区,包括两间漂亮的卧室,以及带更衣室和浴室的主卧室,以及私人露台。下层:约 100 平方米的大型地下室,可供开发。室外:超棒的镜面游泳池(盐系统、加热、卷帘)及其带顶露台下的休息区,让您享受欢乐时光。美丽的花园,种满了橄榄树,还有几个停车位。特点:电动门、自动浇水、警报、地暖(热泵)、可逆空调、电动百叶窗……总之,这是一栋“交钥匙”别墅,提供非常好的设施,可立即参观!!
Exclusivity: Ideally located, in absolute calm, on the heights of Vence, this superb villa in a resolutely modern style will seduce you with its breathtaking panoramic sea view, as well as its generous volumes and the quality of its services... Located on a pretty terraced plot perfectly facing south, the villa built in 2010 consists of: Main level: a beautiful entrance, a spacious living room with fireplace (insert), a dining room, all very bright thanks to large bay windows opening onto the pool area, a fully equipped separate kitchen & its scullery / laundry room, two bedrooms with dressing room, a bathroom (bathtub). Upstairs: the sleeping area, consisting of two pretty bedrooms, as well as the master bedroom with its dressing room and bathroom, and its private terrace. Lower level: a huge basement of approximately 100m2 with development possibilities. Outside: a superb mirror swimming pool (salt system, heated, rolling shutter) and its lounge area under the covered terrace, will allow you to enjoy convivial moments. Magnificent garden planted with olive trees, several parking spaces. Features: Electric gate, automatic watering, alarm, underfloor heating (heat pump), reversible air conditioning, electric blinds... In summary, a 'turnkey' villa, offering very nice amenities, to visit without further delay!!