以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
引人注目的四居室石头建造住宅，拥有宽敞的场地，可欣赏到 Gouthwaite 水库的壮丽景色，靠近帕特利桥。Old Vicarage 是一栋坚固的独立式住宅，部分历史可追溯至 1830 年，提供了大量保存完好的、两层楼的特色住宿。宽敞的主接待大厅配有精致的铸铁螺旋楼梯和衣帽间，通向东翼多功能迷人的起居空间，视野开阔。这包括一个 25 英尺的全木板台球室和酒吧，旁边是一个 27 英尺的带圆顶天窗的客厅，两个房间还设有通往露台的双扇门。有一个安静的中央书房，而双折叠门连接着一个带石头建造的特色壁炉的客厅和一个明亮的正式餐厅。再往前是一个走廊，有楼梯通往一楼，下到酒窖和商店，以及传统的定制厨房，配备奶油色电动 AGA 系列和管家水槽，以及大型公用设施、锅炉房、洗衣房、门廊和内部盆栽棚。 Gouthwaite 水库和开阔的乡村。还有一间优雅的家庭浴室，配有独立的滚顶浴缸和独立的步入式淋浴间。另外两间卧室享有现代化的连接淋浴间，主卧室也可通往屋顶露台。该物业拥有 3.88 英亩的土地。外部该物业位于一个令人羡慕的环绕式地块内，占地约 1.38 英亩，享有一览无余的景观和通道到溪流、水库和远处连绵起伏的丘陵。场地周围环绕着传统的石墙、成熟的树木、灌木丛和风景如画的乡村，拥有大片草坪和规则式花园，在不同层次上种植了大量的草本植物。有一个相当高的铺砌露台，带有通往花园的柱状石阶，车棚/车库和花园商店旁边有一条华丽的门控石砌车道。还有通往物业后方和侧面的独立通道，可通往约 2.5 英寸的围场英亩以及有用的木材覆盖的附属建筑。
A striking four-bedroom stone-built residence with substantial grounds and spectacular views across the Gouthwaite Reservoir, close to Pateley Bridge.The Old Vicarage is a substantial detached period home, dating back in parts to c1830, that offers a wealth of beautifully preserved, characterful accommodation arranged over two floors.The expansive main reception hall with its elaborate cast-iron spiral staircase and cloakroom beside flows onto the east wing of versatile and charming living spaces with exceptional outlooks. This includes a 25-foot fully wood-panelled snooker room and bar, alongside which is a 27-foot drawing room with a domed skylight, both rooms also featuring double doors to the terrace. There is a peaceful central study, whilst bi-folding doors link to a sitting room with a stone-built feature fireplace and a bright formal dining room alongside.Further along is a hallway with stairs to the first floor and down to the wine cellar and store, and the traditional bespoke kitchen with its cream electric AGA range and butler sink, and a large utility, boiler room, laundry room, porch and internal potting shed.On the first floor are four attractive good sized bedrooms which enjoy fabulous elevated views over Gouthwaite reservoir and open countryside. Also an elegant family bathroom with a freestanding rolltop bathtub and separate walk-in shower. Two of the further bedrooms enjoy modern en suite shower rooms, with the principal room also benefitting from access to the rooftop terrace.This property has 3.88 acres of land.OutsideThe property resides within an enviable wraparound plot of approximately 1.38 acres with uninterrupted views and access to the streams, reservoir and rolling hills beyond. Surrounded by traditional stone walls, mature tree lines, shrubbery and picturesque countryside, the grounds feature large expanses of lawn and formal gardens with a multitude of established herbaceous borders on various levels. There is a considerable raised paved terrace with pillared stone steps to the gardens and an ornate gated stone-laid driveway beside the carport/garage and garden store.There is also separate access to the rear and side of the property to a paddock of approximately 2.5 acres along with a useful timber clad outbuilding.
