以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
难得的机会获得一个小？庄园？ OLD MUMFORD FARM 40 年来首次开放，Old Mumford Farm 是一个令人愉快的二级保护肯特农场，坐落在交通便利的乡村位置，距离阿什福德的所有设施都很舒适。该物业位于占地约 9 英亩的中心位置，拥有两座经过改建的度假小屋、一个三卧室独立谷仓、一个独立办公室、商店以及非正式和正式的园景场地。与许多乡土农舍一样，Old Mumford Farm 也经过改造和扩建几个世纪。这座房子的核心可能可以追溯到 16 世纪，但在 18 世纪发生了相当大的变化。客厅的回火可以追溯到 1683 年，当时乔治和玛丽·怀特威克结婚并铸了他们的姓名首字母。这座房子的各个方面在查尔斯·伊格斯登爵士的系列作品“用钢笔和铅笔在肯特漫步”中都有体现。包括进入接待大厅的原始都铎式拱门。入口大厅/书房通向带有开放式壁炉和砖地板的热情好客的接待大厅。这通向带有横梁和瓷砖地板的餐厅。客厅位于房子的中心，一个宏伟的宽壁炉是焦点；木镶板为这个阳光明媚的朝南房间增添了温暖和个性。相邻的起居室设有明火和通向花园的法式门，阳光充足且光线充足。这个房间旁边有一个小温室。农舍风格的厨房/早餐室配备了电动 Aga、一系列木墙和地柜、通往外面的门以及杂物间和衣帽间。一楼的四间卧室都享有花园美景。主卧室有一个美丽圆润的砖砌壁炉；宽敞的套间浴室配有定制的橱柜。带双水槽和独立卫生间的家庭浴室完善了地板。通往二楼的楼梯通向三间次卧。 新谷仓新谷仓是一个迷人的独立单层谷仓改造。拥有明亮、宽敞的起居室和三间卧室，是亲戚或客人入住的理想场所。老苹果酒屋和马车房这是两座经过改建的时期建筑，经过精心布置和迷人的布置，为爱彼迎提供了绝佳的潜力。他们每个人都有自己专用的私人室外空间，并有独立的电动门禁通道。该物业占地 7.9 英亩。室外花园令人愉悦，经过精心设计和美化，正式种植区与更非正式的旧世界种植区相邻。花园的结构非常重要，山毛榉和本土树篱都经过精心照料。设计为一系列“房间”，每个花园都有自己独特的风格和特色。宽阔的草本边界充满了色彩和多样性，从早春到秋天给人以兴趣。酒店有两个入口，其中一个入口有一排石灰树，沿着车道站立。房子对面是一个带中央喷泉的正式玫瑰园。富有成效的厨房花园毗邻封闭的水上花园。有一个非常古老的梨园和苹果园，靠近房子的地方是池塘。砖砌小路蜿蜒穿过花园。正门旁边是一个停车场，里面是独立的办公楼和储藏室。
A rare opportunity to acquire a small ?estate? with a magnificent timber-framed farmhouse.OLD MUMFORD FARMAvailable for the first time in 40 years, Old Mumford Farm is a delightful Grade II Listed Kentish farmstead, set in a highly accessible yet rural location a comfortable drive from all the amenities of Ashford. Centrally sited within a holding of about 9 acres, the property has two converted holiday cottages, a three-bedroomed detached barn, a detached office, stores and informal and formal landscaped grounds.Like many vernacular farmhouses, Old Mumford Farm has been altered and extended over the centuries. The core of the house is likely to date from the 16th century but was considerably altered in the 18th century. The drawing room fireback dates to 1683, when George and Mary Whitewick married and had their initials cast. Various aspects of the house feature in Sir Charles Igglesden's series “A Saunter Through Kent With Pen and Pencil,” including the original Tudor archway into the reception hall.An entrance hall/study opens to the warm and welcoming reception hall with an open fire and brick flooring. This leads through to the dining room, with beams and tiled floors. The drawing room sits at the heart of the house with a magnificent wide inglenook fireplace being the focal point; wood-panelling adds warmth and character to this sunny south facing room. The adjacent sitting room, with open fire and French doors to the garden, is sunny and light-filled. There is a small conservatory off this room. The farmhouse style kitchen/breakfast room is well fitted with an electric Aga, range of wooden wall and base units, with doors to the outside as well as a utility room and cloakroom.The four first floor bedrooms all have pleasing aspects over the gardens. The principal bedroom has a beautiful mellow brick fireplace; the generous ensuite bathroom has bespoke fitted cabinetry. A family bathroom with dual sinks and a separate WC completes the floor. Stairs to the second floor lead to three secondary bedrooms.THE NEW BARNThe New Barn is a charming detached single storey barn conversion. With bright, spacious living accommodation and three bedrooms, it is the perfect place for a relative or guests to stay.THE OLD CIDER HOUSE AND THE COACH HOUSEThese are two converted period buildings, thoughtfully and charmingly appointed, which provide excellent potential for Airbnb. They each have their own dedicated private outside spaces and have separate electric gated access.This property has 7.9 acres of land.OutsideThe gardens are a total delight and have been meticulously designed and landscaped with areas of formal planting adjacent to more informal old world planting. There is significant structure to the garden with beautifully cared for beech and indigenous hedging. Designed as a series of ?rooms?, the gardens each have their own individual style and character. Wide herbaceous borders are full of colour and variety and give interest from early spring to autumn.There are two entrances to the property with one having a row of lime trees standing sentinel along the drive. A formal rose garden with a central fountain is immediately opposite the house. The productive kitchen garden is adjacent to the enclosed water garden. There is a very old pear and apple orchard, and closer to the house is the pond. Brick pathways meander through the garden.Immediately next to the main entrance is a parking area in which is a detached office building and storeroom.
