以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
据信，截至 1893 年，The Pools 拥有迷人的红砖和瓷砖立面立面，以及华丽的烟囱，一直是全面改善的主题，提供超过 4,500 平方英尺的特色住宿，充满时代魅力与现代室内设计巧妙融合。接待大厅以柔和色调的橡木镶板墙壁和宏伟的木制分叉楼梯以及 inglenook 壁炉提供热烈的欢迎。两侧各有两个接待室，一个正式的餐厅为接待客人提供了完美的环境，还有一个客厅提供轻松舒适的双折叠门，可以欣赏到花园的景色并进入花园。住宅的中心位于相邻的厨房/早餐室和家庭活动室，更多的双折门提供了与外界的联系。厨房配有定制橡木橱柜、花岗岩工作台面和集成电器，设有早餐吧单元，与相邻的用餐区和休闲休息区形成微妙的分隔。辅助空间由公用设施提供，带有相邻的引导室，而书房和两个衣帽间则构成了较低层的房间。在一楼，光线充足的主卧室占据了东南立面的范围，享有通往阳台、设备齐全的更衣室和带步入式淋浴间和双洗手盆的连接淋浴间的便利。另外还有三间卧室，其中两间拥有连接浴室设施和带独立浴缸的时尚家庭浴室。独立建筑的上层提供带淋浴间的补充住宿，下面提供车库。花园和庭院设计和维护精美，提供一个僻静、宁静的户外避风港，尤其值得注意。该物业通过电子控制的大门进入一条小巷，该小巷连接一段通往房屋、车库和附楼的砾石车道。宽敞的铺砌露台毗邻住宅，可直接从舒适的家庭活动室和书房进入，提供从内到外的无缝过渡。一堵矮墙与露台接壤，台阶向下通往花园的草坪区，修剪整齐的树篱、储备丰富的床和标本树营造出令人愉悦的避难所，缓坡通向一个天然池塘。除了直接的花园之外，场地还提供了草地和修剪过的小路、果园、浅色林地和雕像般的成熟树木，并提供饲养鸡和山羊的设施。额外的附属建筑包括一个三档马厩和用于存储的棚屋。
Believed to date to 1893, with an appealing façade of red-brick and tile-hung elevations, along with ornate chimney stacks, The Pools has been the subject of comprehensive enhancement and offers over 4,500 sq ft of characterful accommodation, where period charm is deftly blended with contemporary interior design. The reception hall offers a warm welcome, with the mellow tones of oak panelling to the walls and the grandeur of a wooden, bifurcated staircase, along with an inglenook fireplace. There are two reception rooms to either side, a formal dining room offering the perfect setting for hosting guests and a sitting room which provides relaxed comfort with bi-folding doors for views over and access to the garden. The heart of the home can be found in the adjacent kitchen/breakfast and family room where further bifolding doors provide a link to the outside. Fitted with bespoke oak cabinetry, topped with granite work surfaces, and with integrated appliances, the kitchen has a breakfast bar unit which creates a subtle divide to the adjoining dining and casual seating area. Ancillary space is provided by utility with an adjoining boot room, while a study and two cloakrooms complete the lower-level rooms. On the first floor, the light-filled principal bedroom occupies the extent of the south easterly elevation and enjoys the benefit of access to a balcony, a well-fitted dressing room and an en suite shower room with walk in shower and dual basins. There are three further bedrooms, two of which have the advantage of en suite facilities and a stylish family bathroom, with free-standing tub. Supplemental accommodation, with a shower room, is provided on the upper level of the detached building, which offers garaging below.The gardens and grounds are particularly noteworthy being beautifully designed and maintained, and providing a secluded, peaceful outdoor haven. The property is approached via electronically operated gates onto a lane which links to a length of gravelled driveway leading to the house, garaging and annexe. A large paved terrace adjoins the home with direct access from the snug, family room and study, offering a seamless transition from the inside to the outside. A low-wall borders the terrace with steps leading down to a lawned area of the garden, where clipped hedging, well-stocked-beds and specimen trees create a pleasing sanctuary and the gentle slope leads down to a natural pond. Beyond the immediate garden, the grounds provide meadows with mown pathways, an orchard, light woodland and statuesque, mature trees, and there is provision to keep chickens and goats. Additional outbuildings comprise a three-stall stable block and sheds for storage.
