以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座三层历史悠久的乡村别墅坐落在施利尔塞湖畔,坐落在约1958平方米的山坡地块的最高处,以其优美的风格展现着当地典型的建筑风格。别墅坐落在田园诗般的位置,将宁静、亲近自然和施利尔塞湖的壮丽景色完美地融合在一起。
别墅需要翻修,需要精心呵护才能恢复昔日的风采。该建筑并非历史建筑。
别墅的下层区域目前建有带公寓的车库,可以建造另一栋带车库的独立式住宅。规划许可已获批准。如有需要,我们很乐意为您提供已获批准的建筑许可相关文件。
这座历史悠久的别墅融合了拱形窗、竖框窗以及由石材、石膏和木材制成的外墙。别墅占地约290平方米,每层均设有独立入口,为个性化的居住选择提供了充足的空间。宽敞的马蹄形露台环绕着每一层,邀您尽情享受自然与湖景。在这里,您将远离尘嚣,置身于自然之美之中,享受片刻宁静。
High above Lake Schliersee, nestled in the uppermost part of an approximately 1,958 m² hillside plot, a three-storey historic country villa presents itself beautifully with stylistic elements typical of the region. The idyllically situated property offers an exceptional combination of tranquillity, closeness to nature and a spectacular view of Lake Schliersee.
The villa is in need of renovation and requires loving attention to restore it to its former beauty. The building is not a listed building.
In the lower area of the property, where there is currently a garage building with an apartment, a further detached house with garages can be built. Planning permission has already been granted. We will be happy to provide you with documents relating to the approved building permit on request.
The historic villa combines arched windows, mullioned windows and a façade made of stone, plaster and wood. With an area of around 290 m² and separate entrances on each floor, it offers plenty of space for individual living options. Generous, horseshoe-shaped terraces surround each floor and invite you to enjoy nature and the lake view. Here you have arrived at a retreat where the hustle and bustle of everyday life is left behind and the beauty of nature surrounds you.