以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套五居室顶层公寓位于著名的 One Hyde Park 住宅开发区，占地 18,000 平方英尺，分布在十楼和十一楼。这套顶层公寓是伦敦最好的住宅房地产资产之一，提供无与伦比的横向居住空间，位于骑士桥的超级黄金地段，可一览无余地欣赏海德公园的美景。One Hyde Park 是世界上最独特、最安全的住宅开发区之一。这套住宅还设有两个环绕式露台。
双层高的正式接待室天花板高度为 8 米，是主要的娱乐空间，装饰有华丽的玻璃壁炉，可欣赏一览无余的美景，自然光线充足。
设计精良的日式厨房配有黑森林花岗岩台面和地板、Gaggenau 电器和大型大理石台面。日式主题延续到相邻的早餐室，在石头上刻有凹槽的障子屏风代替了百叶窗。
该住宅有五间套房，每间都配有独特的大理石浴室和宽敞的衣柜。主套房面积为 2,300 平方英尺，俯瞰海德公园，设有带按摩浴缸式喷射池的双人浴室和宽敞的更衣室。
其他亮点包括鸡尾酒吧、台球桌、家庭影院、两间书房和会议区。私人水疗中心提供理疗室、桑拿浴室和蒸汽浴室等设施。专用健身房配备最先进的泰诺健设备。此外，公寓还包括四个安全的地下停车位、四个储藏室、两个次要/员工入口和一个独立的员工套房。精心设计的后台区域确保整个物业提供高效而周到的服务。
海德公园一号：伦敦文华东方酒店公寓是伦敦市中心海德公园和骑士桥中心之间标志性的 86 套住宅公寓开发项目。
This five-bedroom penthouse located in the prestigious One Hyde Park residential development boasts 18,000 square feet and unfolds over the tenth and eleventh floors. The penthouse is one of the finest residential real estate assets in London, offering unparalleled lateral living space, in a super prime location in Knightsbridge, with uninterrupted views over Hyde Park. The home also features wrap-around terraces. One Hyde Park is one of the most exclusive and secure residential developments in the world.
The double-height formal reception with 8-metre ceiling height serves as the main entertaining space, adorned with a magnificent glass fireplace and offering uninterrupted views and an abundance of natural light.
The impeccably designed Japanese-inspired kitchen features black forest granite countertops and floors, Gaggenau appliances, and a large marble countertop. The Japanese theme continues into the adjoining breakfast room with shoji screens on grooves cut into the stone in place of window blinds.
The home has five en-suite bedrooms, each with unique marble bathrooms and generous fitted wardrobes. The principal suite, spans 2,300 square feet and overlooking Hyde Park, features twin bathrooms with Jacuzzi-style jet pools and expansive dressing rooms.
Additional highlights include a cocktail bar, pool table, home cinema, two studies and meeting areas. There is a private spa with amenities including a treatment room, sauna and steam room. A dedicated gym featuring state-of-the-art technogym equipment. Additionally, the apartment includes four secure underground parking spaces, four storage units, two secondary/staff entrances, and a separate staff suite. Thoughtfully designed back-of-house areas ensure efficient and discreet service throughout the property.
One Hyde Park: The Residences at Mandarin Oriental, London, is an iconic development of 86 residential apartments in the heart of London, between Hyde Park and the centre of Knightsbridge.
