以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套装修精美的公寓位于梅菲尔备受追捧的 Old Park Lane 四楼，面积超过 5222 平方英尺。
这栋建筑的丰富遗产始终受到尊重，从原始壁炉、传统橡木地板以及手工修复的时代檐口和镶板中可见一斑。大窗户和 4.5 米高的天花板增添了宏伟感。
这些传统特色与豪华的现代特色完美融合，如地暖、空调、Sonos 音响系统和 Lutron 照明，增添了一层全面的舒适感。
整个住宅的地板都使用了最优质的天然材料，入口走廊采用 Emperador 大理石和青铜镶嵌，餐厅、接待室和厨房采用定制橡木拼花地板，套间浴室采用豪华羊毛地毯和抛光意大利石材地板。
定制的用餐厨房采用 Jasmine 白橡木手工制作，岛台、工作台面和防溅板采用抛光的卡拉卡塔新石器雕刻而成，空间配备了最先进的 Gaggenau 电器。
大型凸窗让空间充满自然光。此外，还为员工提供全套服务厨房，配备大型工业电器和单独的正式餐厅。
所有五间卧室均设有套间浴室，主卧室设有自己的更衣室。
公寓还设有单独的后勤员工入口和员工宿舍，大堂设有 24 小时保安服务，所有门窗均设有警报，并配有可远程访问的闭路电视系统。
该物业由最先进的楼宇管理系统 Loxone 管理。该公寓位于梅菲尔，坐落在伦敦最好的两个公园——圣詹姆斯公园和海德公园之间，同时还靠近一流的餐厅、商店和伦敦最好的私人会员俱乐部。
This impeccably finished apartment is located on the fourth floor, on the highly sought after Old Park Lane in Mayfair, and unfolds over 5222 square feet.
The rich heritage of this building has been honoured throughout which can be seen in the original fireplaces, traditional oak flooring and the period cornicing and panelling which have been hand restored. Large windows and 4.5 metre ceilings add to the sense of grandeur.
These traditional features blend seamlessly with luxury modern features such as underfloor heating, air conditioning, Sonos sound systems and Lutron lighting, adding a layer of total comfort.
The finest natural materials have been used on the flooring throughout the home, Emperador marble with bronze inlay in the entrance hallway, bespoke oak parquet throughout the dining room, reception and kitchen, luxurious wool carpets and polished Italian stone flooring in the en-suite bathrooms.
The bespoke, dine-in kitchen has been hand crafted from Jasmine white oak, the island, worktops and splashbacks are carved from polished neolith Calacatta and the space is fully fitted with state-of-the-art Gaggenau appliances.
A large bay window floods the space with natural light. There is also an additional full service kitchen for staff with large industrial sized appliances and a separate formal dining room.
All five bedrooms have ensuite bathrooms and the principal bedroom has its own dressing room.
The apartment also has a separate back-of-house staff entrance with live-in staff quarters, as well as 24-hour security in the lobby, secured doors and windows, all of which are alarmed, and a CCTV system which can be accessed remotely.
The property is managed by Loxone, the state-of-the-art building management system. Located in Mayfair, this apartment sits between two of the finest parks in London, St James and Hyde Park, while also close to excellent restaurants, shops and London’s finest private members clubs.
