以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Conrad 是一座美丽的复式顶层公寓,坐落在泰晤士河畔一座标志性的 1920 年代二级保护建筑内。公寓的室内设计经过深思熟虑,融入了原有的特色,并与众多现代设施融为一体。康拉德酒店保留了建筑原有的装饰灰泥和木镶板,占地 7,219 平方英尺。
在宽敞的双层高起居室中,雕塑般的螺旋楼梯通向巧妙的夹层区域,这将成为一个非常私密的第二起居区或书房。这间优雅的客房与 20 年代的经典建筑风格相呼应,非常适合大型娱乐活动。厨房以古典优雅为特色,配有高端电器、石材台面和原装木镶板。从这里通向餐厅,非常适合举办晚宴,它拥有拱形天花板和美丽的景色。
四间卧室位于六楼,全部都是套间浴室。第五间卧室设有相邻的厨房和起居区以及公用设施/浴室,将为员工或客人提供绝佳的住宿环境。楼上安静的书房旁边设有大型电影院和游戏室。
公寓侧面有一个 98 英尺的私人石头露台,具有新古典主义的宏伟特征,可欣赏泰晤士河和议会大厦的壮丽景色。该建筑拥有一流的设施,包括游泳池、水疗中心、设备齐全的健身房、电影室和全套礼宾服务。该建筑围绕一个风景优美的庭院而建,是城市中心的一片宁静的绿洲。
该公寓位于威斯敏斯特市中心,靠近伦敦最具标志性的地标,距离该市一些最好的餐厅和购物中心仅几步之遥。它还靠近便利的交通网络。
The Conrad is a beautiful duplex penthouse set in an iconic 1920s Grade II-listed building, which sits on the bank of the Thames. The apartment is defined by thoughtful interior design, which has incorporated the original features, blending them with a plethora of modern amenities. The Conrad retains the building’s original decorative plasterwork and wooden panelling and unfolds over a sprawling 7,219 sq. ft.
In the vast double-height living room, a sculptural spiral staircase leads to a smart mezzanine area, which would make a wonderfully intimate second living area or study. This elegant room echoes the classic 1920s architecture and is perfect for entertaining on a large scale. The kitchen is defined by classical elegance, featuring high-end appliances, stone worktops and original wood panelling. A dining room leads from here, perfect for hosting dinner parties it has a vaulted ceiling and beautiful views.
Four bedrooms, all ensuite, lie on the sixth floor. A fifth bedroom, with an adjoining kitchen and living area and a utility/bathroom, would make wonderful staff or guest accommodation. A large cinema and games sit next to a tranquil study on the upper floor.
A 98 ft private stone terrace, characterised by neoclassical grandeur, flanks the apartment and has breathtaking views of the Thames and the Houses of Parliament. The building has fantastic amenities including a pool, spa, fully equipped gym, cinema room, and full concierge service. The building is configured around a landscaped courtyard, which is a tranquil oasis in the heart of the city.
The apartment is set in the heart of Westminster, near London’s most iconic landmarks and a short walk from some of the city’s best restaurants and shopping. It is also close to excellent transport links.