以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Greystones 是一座华丽的独立家庭住宅,位于 Great Haseley 的牛津郡小村庄的中心。该物业拥有迷人的牛津石立面,有五间卧室和精美的住宿,以及一个维护良好的花园。主要的底层起居空间是客厅、花园室和厨房,它们以半开放式布局一起流动。起居室有一个带切斯尼柴火炉的壁炉,而毗邻的花园房间有一个阳光明媚的西南朝向,并通过法式门通向花园。大厨房有农舍风格的单元、管家水槽和 Aga,以及餐桌空间。一楼还有一个舒适的家庭房,它的三重侧面和一个开放式壁炉欢迎充足的自然光线。一楼有三间双人卧室和一间书房,可用作另一间卧室。主卧室配有储藏室和连接淋浴间。一楼还有一间家庭浴室和一间额外的淋浴间,而二楼还有两间双人卧室。从酒店可以欣赏到教堂、庄园和开阔的乡村的纯粹景色。 Greystones 是“村庄边缘”房屋的缩影。该物业坐落在一个美丽的花园中,维护良好,提供了一个放松或娱乐的绝佳空间。房子前面有一条宽敞的砾石车道,可以停放几辆车。朝西南的后花园有一个砾石露台区,供壁画用餐和草坪,由已建立的树篱划分为三个区域。 Thegardens 维护良好,全年都有结构(Box、Yew、Hornbeam、Beech)。 Thebeds 和边界有 Garsington 启发种植,以在整个生长季节留下深刻印象。在花园的尽头,有一座带电的木结构避暑别墅。
Greystones is a splendid, detached family home, set in the heart of the small Oxfordshirevillage of Great Haseley. The property, withits attractive Oxford stone elevations, hasfive bedrooms and beautifully presentedaccommodation, along with a well-maintainedgarden.The main ground floor living space is the sittingroom, garden room and kitchen, which flowtogether in a semi open-plan layout. The sittingroom has a fireplace with a Chesneys woodstove, while the adjoining garden room hasa sunny southwest-facing aspect and opensonto the garden via French doors. The largekitchen has farmhouse-style units, a butler sinkand an Aga, as well as space for a dining table.The ground floor also has a comfortable familyroom, which welcomes plenty of natural lightfrom its triple aspect and an open fireplace. There are three double bedrooms on the firstfloor and a study, which could be used as afurther bedroom. The principal bedroom hasfitted storage and an en suite shower room. The first floor also has a family bathroom andan additional shower room, while there are afurther two double bedrooms found on thesecond floor. There are unadulterated views from the propertytowards the church, the Manor House and overopen countryside. Greystones epitomises an 'edge of village' house.The property is set in a wonderful garden, whichis well maintained and provides a superb spacein which to relax or entertain. To the front of thehouse there is a spacious gravel driveway, withparking for several vehicles. The southwestfacingrear garden has a gravel terrace area foral fresco dining and lawns, which are dividedinto three areas by established hedgerow. Thegardens are well maintained with year roundstructure (Box, Yew, Hornbeam, Beech). Thebeds and borders have Garsington inspiredplanting to impress throughout the growingseason. Towards the end of the garden there is atimber-framed summer house with electricity.