以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Sussex Lodge 是一座宽敞且布置精美的酒店,建于 1930 年代,在其两层楼上布置了一系列灵活的生活空间,以及一个独立的车库和俯瞰美丽乡村的大型郁郁葱葱的花园。接待大厅有通往一楼的楼梯和通往社交开放式家庭和客厅的双门。客厅采光充足,透过原始的大凸窗可以欣赏到深远的景色,并设有小拱形窗、挂画栏杆、裸露的木地板和漂亮的壁炉。还有充足的空间供正式用餐和娱乐。宽敞的厨房/早餐室也朝前,有两个古色古香的拱形窗户和一个全景大凸窗,以及各种定制的木墙和底柜和一个嵌入式炉灶。此外,一楼是该物业的两间卧室,均享有直接通向美丽露台和花园的双门,第二间卧室也有相当大的内置衣柜。相邻的家庭浴室和淋浴间为他们提供了良好的服务。一楼有两间宽敞的卧室,享有宁静的花园景色,其中一间目前用作书房,另一间用作有价值的家庭办公室。更宽敞的家庭浴室使住宿更加完美,配有独立的卷顶浴缸和独立的步入式淋浴间。该物业的前后有一个迷人的大型草坪花园,有一条漂亮的砖砌小路和通往主入口的台阶,前面是进一步的石阶和一个有用的独立车库和停车位。它是私人的,两侧有一系列已建立的树篱和树木,并点缀着各种开花植物、成熟的果树和灌木。其较高的位置可从两个方面欣赏到令人惊叹的乡村景色,宽敞的后花园还设有带台阶的凸起露台,可用于阳光明媚的户外用餐,以及带露台的露台和有用的花园商店。可应要求提供虚拟旅游。
Sussex Lodge is a generous and well-arranged property, built in the 1930s, with an array of flexible living spaces arranged over its two floors, as well as a detached garage and large, lush gardens overlooking beautiful countryside. The reception hall has stairs to the first floor and double doors leading onto the sociable, open plan family and sitting rooms. The sitting room is flooded with light and enjoys far-reaching views via the large original bay window, and features a small arched window, picture rails, exposed wooden flooring, and a handsome fireplace. There's also ample space for formal dining and entertaining. The substantial kitchen/breakfast room is also front-facing and benefits from two quaint arched windows and a big bay window with panoramic views, as well as a wide range of bespoke wooden walls and base cabinetry and an inset range stove. Also, on the ground floor are two of the property's bedrooms, both enjoying double doors opening directly onto the pretty terrace and gardens, with the second bedroom also having considerable built-in wardrobes. They are both well served by a family bathroom and shower room adjacent. The first-floor space houses two generous bedrooms with tranquil garden views, one of which is currently being used as a study bedroom and the other being utilized as a valuable home office. A further sizeable family bathroom completes the accommodation, with a freestanding roll-top bath and a separate walk-in shower cubicle. The property has an attractive large lawned garden to the front and rear aspects, with a pretty brick-laid pathway and steps leading up to the main entrance, before which are further stone steps and a useful detached garage and parking space. It is made private with an array of established hedging and trees to the sides and punctuated with a variety of flowering plants, mature fruit trees, and shrubbery. Its elevated position affords striking countryside views from both aspects, with the substantial rear garden also enjoying a raised patio with steps up for sunny al fresco dining, as well as the decked patio and a useful garden store. Virtual tour available on request.