以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座迷人的度假别墅位于马卡尔斯卡附近的一个达尔马提亚小镇,享有田园诗般的位置,并享有迷人的海景。由于其长长的卵石海滩、原始的大海、未受破坏的自然美景和一流的旅游优惠,马卡尔斯卡里维埃拉在游客中非常受欢迎。
Villa Allurea 是一座新建的物业,拥有优雅的内部空间,配以高品质的家具和一流的设备;因此,对于那些想要在宁静的海滨环境中享受不妥协的舒适感的人来说,它是一个理想的选择。别墅总居住面积220平方米,占地680平方米。
从您进入别墅的那一刻起,其现代而温馨的特色将让您沉浸在迷人的亚得里亚海氛围中。这座优雅的两层别墅包括一个舒适的起居区,底楼设有一间设备齐全的厨房和餐厅,三间带浴室的卧室位于上层,配备高标准。所有卧室均享有令人振奋的海景,不会让您无动于衷。内饰经过精心装饰,非常注重细节,并拥有一流的设备,带来不折不扣的舒适感。大型玻璃表面在视觉上打开了内部空间,使您可以与轻松的户外区域和风景如画的地中海自然保持不断的接触。别墅在一天中的大部分时间都沐浴在阳光下,反映了典型的达尔马提亚生活方式,同时提供了原始亚得里亚海无与伦比的景色。
布置精美的户外区在宽敞的露台上提供充足的空间放松,露台包括一个带日光浴区的现代游泳池和一个带大壁炉的户外用餐区。它还包括一个私人停车区,有四个露天停车场和两个车库。
如果您一直梦想在具有旅游出租潜力的鼓舞人心的海滨环境中建造一座现代度假别墅,那么别墅 Allurea 可能是您的理想选择。
Situated in a small Dalmatian town near Makarska, this stunning holiday villa benefits from its idyllic position and boasts enchanting sea views. Thanks to its long pebble beaches, pristine sea, unspoiled natural beauties, and excellent tourist offers, Makarska Riviera is very popular among tourists.
Villa Allurea is a newly built property boasting elegant interior space enhanced with high-quality furnishing and top-notch equipment; therefore, it is an ideal choice for those who want to enjoy uncompromising comfort in a peaceful seaside environment. The villa occupies a gross living area of 220 square meters, and it is set on a plot of 680 square meters.
From the moment you enter the villa, its modern yet homey character will immerse you in the inviting Adriatic atmosphere. This elegant two-story villa comprises a comfortable living area with a fully-fitted kitchen and dining room on the ground floor level and three en-suite bedrooms, outfitted to a high standard on the upper floor. All bedrooms provide an inspiring sea view that will not leave you indifferent. The interior is carefully decorated with great attention to detail, and it boasts first-class equipment for uncompromising comfort. Large glass surfaces visually open the interior, enabling constant touch with relaxing outdoor areas and picturesque Mediterranean nature. The villa is bathed in the sunlight for most of the day and reflects the typical Dalmatian lifestyle while offering unparalleled views of the pristine Adriatic.
The beautifully organized outdoor area offers plenty of space relaxation on the spacious terraces, which comprise a modern swimming pool with a sunbathing area and an outdoor dining area with a large fireplace. It also includes a private parking area with four uncovered and two garage spaces.
If you have been dreaming about a modern vacation villa in an inspiring seaside setting with tourist rental potential, villa Allurea could be the right property for you.