以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
四间卧室的房子附楼住宿在一个受欢迎的村庄。三间接待室、设备齐全的厨房/早餐室、衣帽间、两间套间和家庭浴室、双车库。约 0.33 英亩入口门廊接待室客厅休息室厨房/早餐室衣帽间内大堂主卧室带连接浴室另外三间卧室家庭浴室一间卧室附楼带厨房和淋浴间双车库温室 EPC 评级 F 约 0.33 英亩位于田园诗般的半- 位于这个受欢迎村庄郊区的乡村环境,The Retreat 曾经是一个较为朴素的物业,但在其生命周期中得到了大幅扩展和改进,还在底层提供了一个独立的附属设施。改进包括整个更换双层玻璃窗。住宿安排在两层楼上,通过入口门廊通向宽敞的接待室,前面有一个五光凸窗,通往一楼的楼梯和一个砖砌壁炉。左边的一扇门通向客厅,窗户面向前方,砖砌的烟囱带有凹进的原木燃烧器。双开后门可通往扩展休息室,这是一间明亮宽敞的房间,设有全长法式门和可俯瞰后花园的相邻窗户和前面的窗户。回到接待室,一扇门通向一流的厨房/早餐室,配有各种带木质表面的壁柜和底柜、瓷砖环绕和集成的博世电器。一个 L 形的后厅有通往花园的法式门,并可以安全地通往通往双车库的走廊和一扇通往前立面的门。从大堂开始,附楼位于车库后部,包括一间带步入式橱柜的卧室、厨房/早餐室中各种合适的橱柜和独立的淋浴间。一楼包括一间主卧室,带有前后窗户和套间淋浴间。还有另外两间双人卧室和一间单人卧室以及一间全瓷砖家庭浴室,配有独立式卷顶浴缸、洗手盆和 w/c。 The Retreat 占地约三分之一英亩。在前面,一个白色的尖桩围栏通向一个木瓦车道,提供充足的停车位,并通向双车库。与车道相邻的是两块草坪,边缘有成熟的树篱,一侧有门提供行人通道。后部主要铺设在草坪上,与房屋相邻的露台。成熟的树木提供了一定程度的隐蔽,还有一个令人印象深刻的半砖基地温室。
Four bedroom house with annexe accommodation in a popular village. Three reception rooms, fitted kitchen/breakfast room, cloakroon, two en-suites and family bathroom, double garage. In about 0.33 acresLocated in an idyllic semi-rural setting on the outskirts of this popular village, The Retreat was once a more modest property, but has been substantially extended and improved during its lifetime also offering an independent annex to the ground floor. The improvements include replacement double glazed windows throughout. The accommodation is arranged over two floors and is approached via an entrance porch leading into a generous reception room, this has a five light bay window to the front, stairs to the first floor and a brick fireplace. A door to the left leads to the sitting room with windows facing the front aspect and a brick chimney stack with recessed log burner. Double opening rear doors access the extended lounge, a bright and spacious room with full length French doors and adjacent windows looking over the rear garden and a window to the front. Returning to the reception room a door leads into the superb kitchen/breakfast room, fitted with a good range of wall and base cabinets with wooden surfaces, tiled surrounds and integrated Bosch appliances. An L shaped rear lobby has French doors to the garden and secure access to a corridor leading to the double garage and a door to the front elevation. From the lobby the annex is located to the rear of the garage and comprises a bedroom with walk-in cupboard, a good range of fitted cupboards in the kitchen/breakfast room and separate shower room. The first floor comprises a principal bedroom with windows to front and rear aspects and en-suite shower. There are two further double and a single bedroom and a fully tiled family bathroom incorporating a free standing roll top bath, wash hand basin and w/c. The Retreat occupies a generous plot of approximately one third of an acre. To the front, a white picket fence opens onto a shingle drive providing ample parking and leading to the double garage. Adjacent to the drive are two lawns with mature hedging to the borders and to one side a gate provides pedestrian access. The rear is laid mainly to lawn with a terrace adjacent to the house. Mature trees provide a degree of seclusion and there is an impressive greenhouse with a half brick base.