以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
The Steps 是一座重要的二级 * 上市财产,其历史可追溯至 18 世纪中叶。该物业由威尔士石板屋顶下的 Ashlar 石建成,在清单中被描述为地区帕拉第奥联排别墅。该物业的特殊外部特征是栏杆栏杆、Modillion 檐口和威尼斯式窗户。在房子内,有百叶窗、木地板和独特的檐口。该物业需要进行一些现代化改造。带有铁栏杆的双层石阶通向独特的前门,通向门厅,门厅是主要房间和通往一楼的楼梯。大厅的台阶通向花园门和宽敞的酒窖。会客室包括起居室、客厅和餐厅,比例相近。从大厅和餐厅可以进入厨房,里面有宽敞的单元、岛台和燃气灶。通往杂物间的门,可通往室外和相邻的书房。从入口大厅,楼梯上升到一个宽阔的平台,其中有三间双人卧室,其中一间有通往家庭浴室的门和更衣区。隔壁是独立的卫生间和淋浴间。楼梯继续到二楼,那里有另外三间双人卧室和第二间浴室。该物业拥有 0.5 英亩的土地。该物业位于约半英亩的主要草坪花园中,周围环绕着各种成熟的树木和灌木.有一对单车库,前面有停车位,还有两个花园商店,一个带室外卫生间。房子后面是露台区,非常适合户外用餐。
The Steps is an important Grade II* Listed property dating from the mid 18th Century. Built of Ashlar stone under a Welsh slate roof, the property is described in the Listing as a Regional Palladian town house. Particular exterior features of the property are the balustraded parapet, Modillion cornice, and Venetian windows.Within the house, there are shutters, wooden floors and distinctive cornicing. The property is in need of some modernisation. A double flight of stone steps with iron railing leads to the distinctive front door which opens into an entrance hall, off which are the principal rooms and the staircase to the first floor. Steps from the hall lead down to a garden door and access to the extensive cellarage. The reception rooms comprise a sitting room, drawing room and dining room and are all of similar proportion. Accessed off the hall and from the dining room is the kitchen with extensive units, island unit and a gas hob. A door that leads into the utility room with access to outside and an adjacent study. From the entrance hall, the stairs rise to a wide landing of which are three double bedrooms, one of which has a door to the family bathroom and a walk in dressing area. Next door to this is a separate WC and shower room. Stairs continue to the second floor, where there are three further double bedrooms and a second bathroom.This property has 0.5 acres of land.OutsideThe property stands in approximately half an acre of predominantly lawned garden with a variety of mature trees and shrubs surrounding the perimeter. There is a pair of single garages, with parking in front, and two garden stores one with an outdoor WC. At the back of the house is terraced area ideal for alfresco dining.