以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一栋出色的六居室独立式家庭住宅,提供宽敞的住宿和广阔的园景花园,位于哈罗盖特 (Harrogate) 受欢迎的南侧的黄金地段。 Beeches 是一栋独特的独立式住宅,宽敞、明亮且通风的住宿分布在两层楼上。入口大厅可通往新改建的双面家庭房,该房间铺有木地板,双折门通向朝东南的后花园。大厅对面是新近装修的早餐厨房,配有奶油厨房、石英台面和配有酒架的中央岛台。有集成电器和 Smeg Range 炊具和炉灶。厨房后面是一个不太正式的用餐区,有足够的空间放置家庭大小的餐桌和椅子。离开主厅并通过双门进入的是大型三面客厅,带有特色凸窗,自然光线充满这个房间。石制壁炉配有燃木火炉和通向私人前花园的法式门。有一个单独的更正式的餐厅和一个办公室/书房,非常适合家庭工作站。完成一楼的是一个单独的有用的杂物间和卫生间。一楼是宽敞的主卧室,带内置衣柜和带独立淋浴间和他和她的水槽的连接浴室。有一个大小适中的客房,还有一个内置衣柜和连接浴室。还有另外四间双人卧室和带独立淋浴间的浴室。在外面,从 Oatlands Drive 向后退,前面有成熟的树木和围栏,这个属性提供了一个额外的隐私优势的黄金地段。一对气势磅礴的电动实木大门通向铺有碎石的车道,通向宽敞的停车和转弯区,设有独立的串联车库。酒店的后方是一个令人愉悦的封闭式草坪花园,拥有许多铺砌的休息区。前花园主要铺设在草坪上,以成熟的灌木、树木和树篱为界,并提供风景如画的碎石休息区。
An outstanding detached six-bedroom family house offering spacious accommodation with an extensive landscaped garden, set in a prime location on the favoured south side of Harrogate.The Beeches is an exceptional detached house with generous, light and airy accommodation arranged over the two floors. The entrance hall gives access to the newly converted dual aspect family room with wooden flooring and Bifold doors that lead out to the south-easterly facing rear garden. Across the hall is the recently renovated breakfast kitchen with cream units, quartz worktops and central island complete with wine rack. There are integrated appliances and a Smeg Range cooker and stove. To the back of the kitchen is a less formal dining area with plenty of space for a family sized dining table and chairs. Off the main hall and accessed through double doors is the large triple aspect sitting room with a feature bay window that floods this room with natural light. There is a stone fireplace with wood burning stove and French doors that open out to the private front garden. There is a separate more formal dining room and an office/study, perfect for a home working station. Completing the ground floor is a separate useful utility room and WC. To the first floor is the generous principal bedroom with built-in wardrobes and en-suite bathroom with separate shower unit and his and hers sinks. There is a good sized guest bedroom also with a built-in wardrobe and en-suite bathroom. There are four further double bedrooms and house bathroom also with separate shower.Outside, set back from Oatlands Drive and with mature trees and fencing to the front, this property offers a prime location with the added benefit of privacy. A pair of imposing electrically operated solid timber gates open to a gravelled driveway which leads to the generous parking and turning area with detached tandem garage. To the rear of the property is a delightful enclosed lawned garden which boasts numerous paved seating areas. The front garden is mainly laid to lawn and is bounded by mature shrubs, trees and hedging and offers a picturesque gravelled seating area.