以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
迷人的二级保护小屋，在靠近纽伯里的抢手位置有一个完美无暇的花园客厅客厅家庭房五间卧室家庭浴室餐厅早餐厨房书房衣帽间锅炉房淋浴房车库健身房/工作室花园亨威克老小屋位于安静Henwick 的小村庄，位于纽伯里附近令人向往的 Cold Ash 村庄的边缘，距离最近的商店和当地酒吧仅几步之遥。它建于 1537 年，现在已有近 500 年的历史，是西伯克郡最古老的有人居住的房屋之一。位于安静的乡村道路上的显眼位置，可直接通往当地的农田和林地步行道，是当地非常特别的建筑。建于亨利八世统治时期，最初由雷丁修道院拥有并为服务而建造，历史悠久，据传是英国内战期间奥利弗·克伦威尔 (Oliver Cromwell) 在附近地区作战时的藏身之处，以及作为 Thatcham 水果和花卉农场学校创始人的故乡，他们也是有史以来第一位在切尔西花展上获奖的女性。这所房子经过精美的更新，以提供时尚和现代的生活，同时又小心翼翼地保持了历史魅力和特色。一楼有一个漂亮的拱形厨房，里面有一个大壁炉、餐厅、客厅、另外两个接待室、书房和杂物间。可通过两个楼梯进入，一楼由三间双人卧室和两间浴室组成。顶楼还有另外两间卧室。这座房子还受益于整个自然光泛滥，将实用性与精心维护的历史元素完美结合。花园经过全面修复，最近获得了伯克希尔生活杂志的最佳花园奖，前面是低维护的都铎风格的房子，有正式的草坪，修剪和盒子，前面和侧面都有紫藤，每年都会开花。走上露台，您会经过一个俯瞰草坪的专用区域，可直接进入房屋和厨房区，非常适合烧烤和娱乐，以及曾经是房屋水源的原始水井。房子的后方是第二个主花园，其中包括一个环绕式经典小屋花园，以及一个带橡木高架床的专用菜园，以及一个放置日光躺椅的区域，在炎热的天气里，这里是一个完美的遮阳棚。房产后方还有第三个花园区，毗邻双车库和邻近的林地。这是完美的水平，铺设在草坪上，另一部分超出原来的果园和野花草甸，最后是后方的僻静空间，可以在阴凉处的吊床上放松。这个区域也可以很容易地适应安装一个单独的避暑别墅、家庭办公室或其他建筑物，为此目的已经终止了电力供应。第三个花园毗邻一个大型橡木覆盖的双车库，具有集成的存储和货架，以及贯穿建筑物长度的大存储空间。在这座建筑的后面，是一个25平方米的大房间，非常适合作为健身房，瑜伽室，宴会厅或其他许多潜在用途。花园总数扩大到0.7英亩。此外，邻近的林地每年从土地所有者那里租用，并根据单独的协议提供。
A charming Grade II Listed cottage with an immaculate garden in a sought-after position close to NewburyDrawing room Sitting room Family room Five Bedrooms Family bathroom Dining room Breakfast kitchen Study Cloakroom Boiler room Shower room Garage Gym/studio GardenHenwick Old Cottage is located in the quiet hamlet of Henwick, on the edge of the desirable village of Cold Ash near Newbury, yet is only a short stroll to the nearest shops and local pubs. Built in 1537, and now almost 500 years old, it is one of the oldest continually inhabited houses in West Berkshire. Located in a prominent position on a quiet country road, and with immediate access to local walks across farmland and woodland, it is a very special building in the local area. Built during Henry VIII's reign, and originally owned by and built to serve Reading Abbey, it has a long history, rumoured to have been a hiding place for Oliver Cromwell during the English Civil War, when he fought battles in the nearby area, as well as being the home of the founders of the Thatcham Fruit and Flower Farm School, who were also the first ever women to win awards at the Chelsea Flower Show. The house has been beautifully updated to provide stylish and modern living whilst carefully maintaining the historic charm and character. There is a beautiful vaulted kitchen with a large fireplace, dining room, drawing room, two further reception rooms, study, and utility room on the ground floor. Accessed by a choice of two staircases, the first floor consists of three double bedrooms and two bathrooms. There are a further two bedrooms on the top floor. The house also benefits from natural light flooding in throughout and has a great mix of practicality along with its carefully maintained historic elements.The gardens have been fully restored, recently winning Berkshire Life magazine's Best Garden award, with a low maintenance Tudor style to the front of the house, with formal lawns, topiary and box, and wisteria to the front and side which flower dramatically every year. Coming up the terraces you pass through a dedicated area overlooking the lawns, with direct access to the house and kitchen area, perfect for BBQs and entertaining, as well as the original well which was once the source of water for the house. To the rear of the house is a second main garden which comprises a wraparound classic cottage garden, as well as a dedicated vegetable garden with oak raised beds, and an area for sun loungers in what is a perfect sun trap on a hot day. There is also a third garden area to the rear of the property, adjacent to the double garage and also the neighbouring woodland. This is perfectly level and laid to lawn with a further section beyond home to the original orchard and a wild flower meadow, and finally, a secluded space to the rear for relaxing on a hammock in the shade. This area could also readily be adapted to install a separate summer house, home office or other building, with electricity terminated in place for this purpose already. The third garden is adjacent to a large oak clad double garage, with integrated storage and racking, as well as large storage space above running the length of the building. To the rear of this building, is a large 25 square meter room, perfect as a gym, yoga studio, party room, or numerous other potential uses. The gardens extend to 0.7 acres in total. In addition, the neighbouring woodland is rented on an annual basis from the landowner and available subject to separate agreement.
