以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人愉悦的乡间别墅,坐落在精致的花园中,周围环绕着40.56英亩的绿地。山毛榉法院:客厅,饭厅,厨房/早餐室,家庭房,书房,花园房,引导室,衣帽间,六间卧室,两间浴室。 :客厅,厨房,2间卧室,浴室。有用的附属建筑包括:车库,带茶室的烤炉,厨房,衣帽间,2间储藏室。绿地。占地约40.56英亩。山毛榉法院是一栋历史悠久的二级保护乡间别墅,带有独特的戴林窗。它的中心是餐厅,最早可以追溯到1460年,尽管房子的大部分可能建于17世纪和19世纪,但后来又增加了一些。房屋经过很长一段路程才到达,从村庄的绿色(The Lees)穿过公园绿地进入正式的林地花园。驱动器分开,右手叉通向与农舍和附属建筑相邻的停车区,主驱动器通过一对锻铁门直向前继续前进,经过了Oast House(在花园开放时用作茶室) ),并最终到达房屋附近的停车场。走进房屋时,宜人的花园显而易见,并在春季充满了杜鹃花,杜鹃花和各种各样的其他开花灌木和植物的色彩,并散布着各种各样的标本树。房屋的主要入口是通过通向客厅的部分玻璃门,客厅带有石壁炉。左边是树木繁茂的餐厅,高高的天花板,宽大的inglenook壁炉和Sally Penfold的石膏墙上的壁画,后者与著名艺术家John Ward密切合作。带有Aga的厨房/早餐室与行李箱的后门相邻,在附近。客厅旁边是客厅,客厅是一间优雅的房间,带有开放式壁炉和窗户,可以欣赏到花园南部的远景。花园房间和书房,后面是后楼梯,衣帽间和通往室外的另一扇门。一层位于三层家庭卧室,可直接从主要楼层进入。这些共享家庭浴室。主卧室设有一间连接浴室,可通向主层和后层,这两个主层都可以找到另外两间卧室。花园是三合一的起居室和一楼的厨房,一楼有两间卧室和一间浴室。花园是Beech Court的重要特征,已经向公众开放了很多年,并且已经布局了约9.5英亩大约在70年前以最合宜的非正式风格使用了以前农田的自然轮廓。往中心的地方是池塘,它可能被挖作马的饮水槽,花园的设计最初考虑了春天的色彩。那里有一系列宏伟的枫树和杜鹃花,还有冷杉,橡树和松树,这些都反映了花园设计师对苏格兰著名的Inverewe花园的钦佩。这里有各种各样的稀有和不寻常的树木,花园里有岛床,攀登的玫瑰,绣球花,标本树上的秋天色彩使其成为了四季皆宜的花园。位于属性中心的Oast House。最近已被用作茶室,但在征得任何必要同意的前提下,它被认为可用于多种用途。 Beech Court旁边还有一个建筑物庭院,由马s和盆栽棚组成,旁边是一栋较大的多功能建筑,同样适用于各种用途
A delightful country house set in exquisite gardens surrounded by 40.56 acres of parkland.Beech Court: drawing room, dining room, kitchen/breakfast room, family room, study, garden room, boot room, cloakroom, six bedrooms, two bathrooms.Attached Annexe: sitting room, kitchen, 2 bedrooms, bathroom.A useful range of outbuildings including: Garage, Oast House with tea room, Kitchen, Cloakroom, 2 Store rooms.Gardens, Pasture & parkland. In all about 40.56 acres.Beech Court is an historic Grade II Listed country house with distinctive Dering windows. It is centred on the dining hall, which may date to as early as 1460, although the bulk of the house was perhaps built in the 17th and 19th Centuries with some later additions. The house is approached over a long drive which leads from the village green (The Lees) through parkland into the formal woodland garden. The drive divides, with the right hand fork leading to a parking area adjacent to the farm buildings and outbuildings and the main drive continuing straight ahead through a pair of wrought iron gates, passing the Oast House (used as a tearoom when the garden is open) and culminating in a parking area adjacent to the house. On approaching the house, the delightful gardens are evident and are a riot of colour in springtime with rhododendrons, azaleas and a great variety of other flowering shrubs and plants, interspersed with a great variety of specimen trees.The principal entrance to the house is through a partly glazed door leading to the sitting room which has a stone fireplace. To the left is the heavily timbered dining hall which has high ceilings, a large inglenook fireplace and a mural on the plaster wall by Sally Penfold, who worked closely with John Ward, the well known artist. The kitchen/breakfast room with an Aga is adjacent, as is a back door opening to a boot room. Beyond the sitting room is the drawing room, an elegant room with an open fire and windows enjoying long distant views through the garden to the south. Beyond is the garden room and the study, together with a back staircase, cloakroom and a further door leading outside.The first floor is arranged with three family bedrooms accessed directly from the principal landing; these share the family bathroom. The master bedroom enjoys an en suite bathroom and has access to both the main landing and a rear landing, where two further bedrooms are to be found.Part of the main house is arranged as a generous annexe which intercommunicates with the main accommodation and is arranged as a triple aspect sitting room and kitchen with two bedrooms and a bathroom on the first floor.The gardens are an important feature of Beech Court and have been open to the public for many years, and extend to approximately 9.5 acres, having been laid out in a most agreeable informal style approximately 70 years ago using the natural contours of the former farmland. Towards the centre is the pond, which was perhaps dug as a drinking trough for horses, and the gardens were originally designed with spring colour in mind. There is an exceptional collection of acers and rhododendron along with firs, oaks and pines, and these reflect the garden designer's admiration for Scotland's famous Inverewe Gardens. There are a great variety of rare and unusual trees and the gardens have been enhanced with island beds, climbing roses, hydrangea, and the autumn colours on the specimen trees make this a garden for all seasons.Set amongst the gardens are the outbuildings, with the Oast House found at the heart of the property. This has recently been used as a tearoom, but is considered suitable for a variety of purposes, subject to any necessary consents. There is also a courtyard of buildings beside Beech Court comprising stables and potting sheds, adjacent to which is a larger multi-purpose building, again suitable for a variety of pu