以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拉斯坎帕纳斯 (Las Campanas) 最精致的住宅。这座 2020 年由屡获殊荣的建筑商 Frank Yardman 建造的 Tour de Force 杰作将带您体验终极拉斯坎帕纳斯 (Las Campanas) 生活方式。这座精致的 3 卧室住宅加上办公室、健身房和 3 车位车库,可欣赏美丽的 Sangre De Cristo 和 Jemez Mountain 景色,现代建筑和豪华装饰令人着迷。这座非凡的拉斯坎帕纳斯 (Las Campanas) 住宅巧妙地融合了无缝的室内/室外生活,并颂扬了圣达菲 (Santa Fe) 生活方式的真正精髓。设计特色包括开放式客厅和餐厅,非常适合娱乐和欣赏美景,滑动伸缩玻璃门通往户外生活区,燃气壁炉,以及带准备水槽的湿吧、2 个葡萄酒冷却器和葡萄酒杯洗碗机。设计师厨师的厨房令人印象深刻,配有最先进的 Thermadore 电器、带环绕座椅的宽敞早餐吧、内置餐具室,以及带准备水槽和 2 个抽屉式饮料冰箱的管家餐具室。私人主人套房享有壮丽的山景,配有豪华的水疗浴室,内设步入式淋浴、浴缸、双梳妆台、梳妆台和 2 个大型步入式衣柜。主人套房外还有 2 间设备齐全的套间卧室。其他设计特色包括带定制内置橱柜的宽敞办公室、次办公室或健身房、位于厨房外的宽敞媒体室或书房,以及带现代燃气灶、户外用餐区和带环绕座椅的内置烧烤架的室外起居区。其他亮点包括整个硬木地板和瓷砖地板、清爽的白色石膏墙和自然光、环绕式门廊以及带宁静水景的温馨正门。该独特物业靠近 The Club at Las Campanas 会所、(2) 个 Jack Nicklaus Signature 高尔夫球场、水疗中心、健身和网球中心以及马术中心,是一次真正特别的机会,可随时入住!
Las Campanas at its finest. Experience the ultimate Las Campanas lifestyle with this Tour de Force, 2020-built masterpiece by award winning builder, Frank Yardman. This sophisticated 3 bedroom home plus office, excersise room, and 3-car garage stuns with beautiful Sangre De Cristo and Jemez Mountain views captivates with modern architecture and luxury finishes. This extraordinary Las Campanas home, masterfully incorporates seamless indoor/outdoor living and and celebrates the true essence of the Santa Fe lifestyle. Design features include an open concept living room and dining room, ideal for entertaining with views, sliding retractable glass doors to the outdoor living areas, gas fireplace, and a wetbar with a prep sink, 2 wine coolers and a wine glass dishwasher. The designer chef's kitchen impresses with state of the art Thermadore appliances, an expansive breakfast bar with surround seating, built-in pantry, plus a butler's pantry with a prep sink and 2 drawer beverage refrigerator. The private owner's suite delights with stunning mountain views, and a luxurious spa-like bath with a walk-in shower, soaking tub, dual vanities, vanitiy closet, and 2 large walk-in closets. Separate from the owner's suite are 2 well-appointed ensuite bedrooms. Additional design features include a spacious office with custom built-in cabintery, a secondary office or exercise room, a generous media room or den located off the kitchen, and an outdloor living area with a modern gas firetable, outdoor dining areas, and a Built-in BBQ with surround seating. Addtional highlights include hardwood and tile flooring throughout, crisp white plaster walls and natural light throughout, surround portals, and a welcoming front entrance with a tranquil water feature. Sited within close proximity to The Club at Las Campanas Clubhouse, (2) Jack Nicklaus Signature Golf Courses, Spa, Fitness and Tennis Center, and Equestrian Center, this unique offering is truly a special opportunity and move-in ready!