以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座风景如画的两层住宅坐落在 Glen Ellyn 迷人村庄的中心地带,散发着永恒的优雅和现代的便利。这座住宅距离埃林湖、本富兰克林小学、Glenbard West 高中和充满活力的市中心仅几个街区,提供典型的郊区生活方式,方便客人使用便利设施和交通。迷人的前廊欢迎您放松身心,沉浸在邻里氛围中。走进室内,您将感受到复古魅力与现代升级的完美融合。欣赏主楼层和上层装饰的优雅拱门、精致的装饰和丰富的硬木地板,营造出温馨而精致的氛围。主楼层拥有一个多功能的起居和用餐区,装饰有种植园百叶窗,非常适合举办聚会或与亲人一起放松。厨师厨房是烹饪的天堂,配备不锈钢器具、带拉出式搁板的便利食品储藏室以及最近添加的管家食品储藏室/酒吧区,可轻松娱乐。住宅的核心是舒适的家庭房,燃木石壁炉让您在忙碌了一天后放松身心。法式门通向私人铺砌露台,营造出无缝的室内外流动,供您户外用餐和娱乐。楼上有四间宽敞的卧室,每间都配有衣柜整理系统,以实现最佳存储效果。宁静的主套房是放松的天堂,拥有带加热地板、大淋浴和双水槽的豪华浴室,更加方便。为了增加生活空间,装修好的地下室提供地上窗户,让整个区域充满自然光。在这里,您会发现一个酒窖、娱乐室和杂物间/洗衣区,为休闲和存储提供了充足的空间。在外面,宽敞的双排地块提供了一个完全用栅栏围起来的院子,非常适合儿童和宠物自由玩耍。超大的 2.5 车位车库为车辆和存储提供了充足的空间,使这栋非凡住宅的整体配套更加完善。凭借优越的地理位置、周到的升级和丰富的魅力,这座 Glen Ellyn 瑰宝为您提供了体验最精致的郊区生活的难得机会。不要错过拥有这座梦想之家的机会!2 个地块编号。税费反映了两者的结合。
Nestled in the heart of Glen Ellyn's charming Village, this picture-perfect two-story home exudes timeless elegance and modern convenience. Just blocks away from Lake Ellyn, Ben Franklin Elementary, Glenbard West High School, and the vibrant downtown area, this home offers the quintessential suburban lifestyle with easy access to amenities and transportation. The inviting front porch welcomes you to unwind and soak in the neighborhood ambiance. Stepping inside, you'll be greeted by a seamless blend of vintage charm and contemporary upgrades. Admire the graceful archways, intricate trim, and rich hardwood flooring that adorn the main and upper levels, creating an atmosphere of warmth and sophistication. The main level boasts a versatile living and dining area adorned with plantation shutters, perfect for hosting gatherings or relaxing with loved ones. The chef's kitchen is a culinary delight, featuring stainless steel appliances, a convenient pantry with pull-out shelves, and a recently added butler's pantry/bar area for effortless entertaining. The heart of the home lies in the cozy family room, where a wood-burning stone fireplace beckons you to unwind after a long day. A french door leads to the private paver patio, creating a seamless indoor-outdoor flow for al fresco dining and entertaining. Upstairs, four spacious bedrooms await, each appointed with closet organizer systems for optimal storage. The serene primary suite is a haven of relaxation, boasting a luxurious bathroom with heated floors, a large shower, and dual sinks for added convenience. For additional living space, the finished basement offers above-grade windows that flood the area with natural light. Here, you'll find a wine cellar, recreation room, and utility/laundry area, providing ample space for leisure and storage. Outside, the expansive double lot offers a fully fenced yard, ideal for children and pets to play freely. An oversized 2.5 car garage provides ample space for vehicles and storage, completing the total package of this remarkable home. With its prime location, thoughtful upgrades, and abundant charm, this Glen Ellyn gem offers a rare opportunity to experience suburban living at its finest. Don't miss your chance to make this dream home your own! 2 parcel numbers. Taxes reflect combination of both.