以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座精心维护的住宅为您带来奢华与便利,主楼层的主卧套房融合了舒适与优雅。您可以在易于打理的花园中享受无忧无虑的生活,而新粉刷的室内空间则为您的个人风格奠定了基础。升级后的拱形屋顶、新炉子、水泥壁板和永恒的砖墙外墙让您高枕无忧。这座避风港拥有宽敞的布局,包括 4 间卧室和 3 1/2 间浴室,包括一个散发着宁静气息的主卧休息室。您可以在宽敞的步入式衣橱中尽情放松,尽情享受他和她的梳妆台,并尽情享受独立淋浴间和亚麻布衣柜的庇护所。准备好被最近更新的厨师厨房所吸引,这是一个烹饪杰作,兼具功能性和风格。主楼层的 LVP 地板增添了一丝现代气息,而楼上较新的地毯确保了整个房间的舒适感。这栋住宅坐落在一个维护良好的社区内,提供各种便利设施,丰富您的生活方式。从青少年奥林匹克游泳池到灯光网球场、游乐场、宁静的湖泊和步行道,每天都为您提供冒险和放松的机会。便利是关键,附近的购物场所距离这里仅几步之遥,历史悠久的玛丽埃塔广场仅 5 分钟车程。通勤轻而易举,肯尼斯通医院、I-75 和亚特兰大市中心都近在咫尺。此外,距离杰克逊哈茨菲尔德国际机场仅 35 分钟路程,交通便利,确保旅行触手可及。不要错过体验奢华生活典范的机会 - 今天就安排看房,让这座梦想中的家成为现实。
Step into luxury and convenience with this meticulously maintained home, where the primary suite on the main floor beckons with its blend of comfort and elegance. Embrace care-free living amidst an easy-care garden, while the freshly painted interior sets the stage for your personal touch. Revel in the peace of mind provided by the upgraded newer arch roof, newer furnace, cement siding, and timeless brick facade. This haven boasts a spacious layout comprising 4 bedrooms and 3 1/2 baths, including a primary retreat that exudes serenity. Lose yourself in the expansive walk-in closets, luxuriate in the his and her vanity, and indulge in the sanctuary of a separate shower and linen closet. Prepare to be captivated by the recently updated Chef's kitchen, a culinary masterpiece that promises both functionality and style. LVP flooring on the main level adds a touch of contemporary flair, while newer carpet upstairs ensures cozy comfort throughout. Nestled in a well-maintained neighborhood, this home offers an array of amenities to enrich your lifestyle. From the Jr. Olympic Swimming Pool to the allure of lighted tennis courts, playgrounds, and serene lake and walking trails, every day presents an opportunity for adventure and relaxation. Convenience is key, with nearby shopping mere moments away and the historic Marietta square just a 5-minute drive. Commuting is a breeze, with Kennestone Hospital, I-75, and downtown Atlanta all within easy reach. Plus, enjoy the convenience of being just 35 minutes from Jackson Hartsfield International Airport, ensuring that travel is always within reach. Don't miss your chance to experience the epitome of luxury living - schedule a showing today and make this dream home your reality.