以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋令人惊叹的四居室住宅位于备受追捧的 Brandon Farms 社区内一条缓缓弯曲的道路旁，位置优越，设有精装修地下室，经过大量翻新，完美融合了舒适与精致。当您走进两层楼高的门厅时，时尚现代的色调营造出温馨的氛围，在整个住宅中回荡。空间轻松流入正式的客厅和餐厅，这是一个明亮开放的空间，专为娱乐而建，无论是亲密的晚餐还是大型活动。餐厅通向厨房，方便上菜。厨房配有白色橱柜和不锈钢器具，包括咖啡冰箱。中心岛提供额外的准备和储存空间，而早餐区则可容纳一张大餐桌，从步入式凸窗可欣赏到后院的美景。从早餐区进入宽敞的 Trex 甲板，将您的生活空间延伸到户外。厨房和早餐区通向家庭活动室，由燃气壁炉取暖，壁炉周围有醒目的石材环绕和装饰性壁炉架。壁炉两侧是内置书架，为您展示照片和喜爱的物品创造了一个封闭的空间。洗衣房已更新，铺有新的强化木地板，并配有全套橱柜、实用水槽、洗衣机和烘干机，并可通往郁郁葱葱的后院，增强了这栋美丽房屋的功能性。一楼设有一间经过高雅更新的化妆间，配有底座水槽和别致的后挡板。登上二楼，您会发现四间设备齐全的卧室，配有吊扇，包括豪华的主卧套房和一间更新的大厅浴室。主卧套房设有拱形天花板、舒适的休息区和两个步入式衣橱。套间浴室提供类似水疗的体验，配有按摩浴缸、新更换的天窗、双水槽、独立淋浴间和私人抽水马桶。这栋非凡住宅的其他亮点包括丰富的储物选择、带额外储物室的两车位车库以及众多升级，例如新的超大热水器（2023 年）、重新铺设的车道、更换了大部分窗户、更新的屋顶（2017 年）、高能效暖通空调系统以及遍布一楼的装饰线条。装修完毕的地下室配有较新的地毯、充足的储物区、娱乐室和专用健身区，进一步提升了价值，使其成为住宅的多功能延伸。这栋房产位于一块大地块上，提供充足的户外活动和休闲空间。不要错过在彭宁顿最令人向往的社区之一拥有这栋无可挑剔的房产的机会。
Nicely positioned along a gently curving road within the sought after neighborhood of Brandon Farms, this stunning four-bedroom home with a finished basement offers loads of updates and presents the perfect blend of comfort and sophistication. As you step into the two-story foyer, a palette of stylish, modern hues set a welcoming tone that resonates throughout the home. The space flows effortlessly into the formal living room and dining room, a bright and open space built for entertaining, whether it's an intimate dinner or a large-scale affair. The dining room opens to the kitchen to facilitate ease of servings. The kitchen shines with white cabinetry and stainless steel appliances including a cafe refrigerator. The center island provides additional prep and storage space, while the breakfast area allows for a large dining table with beautiful views of the backyard from the walk-in bay window. Access the spacious Trex deck from the breakfast area, extending your living space outdoors. The kitchen and breakfast area open to the family room, warmed by a gas fireplace with striking stone surround and decorative mantle. The fireplace is flanked by built-in bookshelves, creating a contained space for your eclectic display of photographs and favorite pieces.The laundry room has been updated with new laminate flooring and includes a full set of cabinets, utility sink, washer and dryer, and access to the lush rear yard, enhancing the functionality of this beautiful home. A tastefully updated powder room with a pedestal sink and chic backsplash completes the first floor. Ascending to the second floor, you will find four well-appointed bedrooms with ceiling fans, including the luxurious primary suite, and an updated hall bath. The primary suite features a vaulted ceiling, a cozy seating area, and two walk-in closets. The en-suite bathroom offers a spa-like experience with a jacuzzi tub, a newly replaced skylight, dual sinks, a separate shower, and a private water closet. Additional highlights of this exceptional home include an abundance of storage options, a two-car garage with an extra storage room, and numerous upgrades such as a new oversized hot water heater (2023), a repaved driveway, majority of windows replaced, newer roof (2017), high energy efficient HVAC system, and decorative moldings throughout the first floor. The finished basement adds further value with its newer carpet, ample storage area, recreational room, and a dedicated exercise area, making it a versatile extension of the home.Set on a large lot, this property offers ample space for outdoor activities and relaxation. Don't miss the opportunity to own this impeccable property in one of Pennington's most desirable neighborhoods.
