以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Safety Harbor 的 Sandal Cove I 社区!这套一楼 1 卧室 1 浴室角落单元,是您经过专业更新的当代中世纪风格住宅!穿过定制前门,进入您的绿洲,室内配有洗衣房和更新的电气面板。尽情享受最新的升级,从防水乙烯基木地板到配备新电器的宽敞定制厨房。此外,还可享受额外的 55 平方英尺的起居空间,两个独立的露台完美地补充了这一空间,可欣赏您渴望的佛罗里达生活方式的美景!无与伦比的海滨物业,位于州野生动物保护区和野生鸟类保护区内,是观鸟者和垂钓者的天堂。从物业中欣赏数十种热带鸟类,钓淡水鱼和咸水鱼。海湾对面是坦帕机场,海湾大桥对面就是圣彼得堡克利尔沃特机场。这处宝藏由设计师拥有,并经过全面翻新,坐落在安静的小安全港,交通便利,远离繁忙的旅游交通,距离主街仅几步之遥,那里有精美的精品店、餐厅、著名的水疗中心、码头、游艇码头和城市公园。海湾沿岸有许多高尔夫球车和美丽的自行车道。这里全年举办精彩的节日供您享受,从古董车展到现场音乐、粉笔画,第三个星期五,主街关闭,您可以漫步并享受市中心的餐饮、购物和娱乐。不要忘记您前门外的高尔夫球车充电和停车位,以及供您的摩托车停放的有盖停车场。快来享受安全港低调的高尔夫球车生活方式吧!每月的公寓费包括设施维护、有线电视、洪水保险、土地租赁、水、下水道、垃圾处理。与 HOA 核实所有信息。
Welcome to the Sandal Cove I community of Safety Harbor! Your professionally updated, contemporary midcentury style home awaits you in this ground floor 1 bedroom 1 bath corner unit! Step through the custom front door into your oasis, complete with in-unit laundry and an updated electric panel. Indulge in the latest upgrades, from waterproof vinyl wood flooring to a spacious custom kitchen with new appliances. Plus, enjoy an extra 55 square feet of living space, perfectly complemented by two separate patios offering scenic views of the Florida lifestyle you crave! Incomparable, waterfront property, within a State Wildlife Preserve and Wild Bird Sanctuary, a bird watcher and fisherman's paradise. Enjoy dozens of tropical birds and fishing for both fresh and saltwater fish from the property. A peek of Tampa airport is across the bay, and St. Petersburg, Clearwater airport is just over the Bay Bridge. Designer owned, and totally renovated, this treasure sits in quiet little Safety Harbor, convenient to everything, yet away from heavy tourism traffic, a hop, skip, and a jump short to Main Street, with wonderful boutiques, restaurants, the famous Spa, pier, marina, and City Park. Golf carts abound with lovely bike paths along the bay. Wonderful year-round festivals are presented for your enjoyment, from antique car shows to live music, chalk art, and third Fridays, when Main Street is closed so you can stroll and enjoy downtown with dining, shopping, and entertainment. Don't forget the golf cart charging and parking spot right outside your front door as well as covered parking for your scooter. Come enjoy the low key golf cart life style of Safety Harbor! The monthly condominium fee provides maintenance of amenities, cable, flood insurance, land lease, water, sewer, trash. Verify all info with HOA.