以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到您迷人的新居所 - 这座 3 卧室 3 浴室小屋坐落在北查塔努加的中心地带,毗邻著名的 Normal Park 学区。这座住宅装饰着迷人的白色栅栏,精心设计的草坪、石板和压模混凝土露台,非常适合户外聚会,欢迎您的到来。踏上温馨的环绕式门廊,欣赏周围令人惊叹的山景。进入后,您会被硬木地板的永恒魅力所吸引,进入宽敞的大房间,房间内有高耸的大教堂天花板和舒适的燃气壁炉 - 是放松和娱乐的理想空间。厨房装饰有硬木、花岗岩台面和光滑的不锈钢器具,吸引着烹饪爱好者。两间豪华主套房可供选择,每间都提供无与伦比的舒适和隐蔽 - 一间位于主楼层,另一间位于楼上。主楼层的额外卧室为房屋布局增添了多功能性,可满足您的独特需求和偏好。您可以轻松前往当地便利设施,包括网球场、球场和游乐场,以及充满活力的库利奇公园、北岸一流的餐饮和购物场所以及标志性的胡桃街大桥。欢迎回家,在北查塔努加享受舒适、便利和无限可能的生活。
Welcome to your enchanting new abode - a 3-bedroom, 3-bathroom cottage nestled in the heart of North Chattanooga, graced by the esteemed Normal Park School Zone. Adorned with a charming white picket fence, this home invites you in with a meticulously landscaped lawn, complete with a flagstone and stamped concrete patio perfect for outdoor gatherings. Step onto the welcoming wrap-around porch to revel in the awe-inspiring mountain vistas that surround you. As you enter, be captivated by the timeless allure of hardwood flooring, leading you into a spacious great room boasting a soaring cathedral ceiling and a cozy gas fireplace - an ideal space for both relaxation and entertainment. The kitchen, adorned with hardwoods, granite countertops, and sleek stainless steel appliances, beckons to the culinary enthusiast within. Choose from two luxurious master suites, each offering unparalleled comfort and seclusion - one conveniently located on the main floor, and another nestled upstairs. A bonus bedroom on the main level adds versatility to the home's layout, catering to your unique needs and preferences. Indulge in the convenience of easy access to local amenities, including tennis courts, a ball field, and a playground, as well as the vibrant offerings of Coolidge Park, Northshore's premier dining and shopping destinations, and the iconic Walnut Street Bridge. Welcome home to a life of comfort, convenience, and endless possibilities in North Chattanooga.