以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
不要错过拥有这栋位于西贝弗利中心的迷人 2 卧 2 卫砖砌乔治亚风格住宅的机会。住宅外观无与伦比,宽大的前廊俯瞰安静的街道,更新的景观和无忧无虑的多年生植物。主楼层采用开放式设计,设有大客厅、风景如画的仿砖燃木壁炉和硬木地板,可通往宽敞的餐厅,餐厅配有更新的固定装置和俯瞰大型私人庭院的推拉门。现代厨房设有半岛,配有额外的吧台座位和全新的不锈钢器具。整个主楼层均采用嵌入式照明和时尚装饰。二楼有一间铺有硬木地板的超大主卧、铺有新地毯的第二间卧室、带更新固定装置的全套浴室和新梳妆台。围栏围起来的院子是娱乐者的梦想!大甲板内置座椅。有一个全新的混凝土露台,可容纳一张完整的桌子或火坑。2 车位车库可通往小巷,设有带顶棚的门廊,可为客人或电视提供更多空间。地下室部分装修完毕,为您提供额外的卧室或家庭房、第二间全功能浴室和一间带充足储物空间的超大洗衣房。这套房屋配备较新的炉子、空调和热水器(2018 年)、全新窗户、横跨整个房产的全新混凝土走道以及最近防水的地下室,可立即入住。理想位置:靠近餐厅、酒吧、公园、学校和高尔夫球场!您只需入住即可!
Don't miss the opportunity to own this charming 2-bedroom, 2-bath brick Georgian in the heart of West Beverly. The curb appeal is unmatched, with a large front porch overlooking a quiet street and updated landscaping with hassle-free perennials. The main level has an open concept with a large living room, a picturesque faux brick wood-burning fireplace and hardwood floors that lead into a spacious dining room with updated fixtures and a sliding door overlooking the large private yard. The modern kitchen has a peninsula with extra bar seating and brand-new stainless steel appliances. The entire main level has recessed lighting and trendy finishes. The second level has an enormous master bedroom with hardwood floors, a second bedroom with new carpeting, a full bathroom with updated fixtures and a new vanity. The fenced-in yard is an entertainer's dream! The large deck has built-in seating. There is a brand-new concrete patio with space for a full table or fire pit. The 2-car garage has alley access and a covered porch with more room for guests or a TV. The basement is partially finished and gives you an additional bedroom or family room, a second full bath and an enormous laundry room with ample storage. This is truly move-in ready with a newer furnace, AC and water heater (2018), new windows throughout, a brand new concrete walkway spanning the length of the property, and a recently waterproofed basement. Ideal location: close to restaurants, bars, parks, schools, and a golf course. All you have to do is move in.