以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在亚当斯山(格伦代尔)和鹰岩之间的是迷人的萨加莫尔公园社区,在这里,您会发现这栋拥有三间卧室和两间浴室的梦幻住宅,它拥有多个户外空间和令人难以置信的美景。当您登上这片宁静的绿洲时,翠绿的多肉植物和本地植物会迎接您的到来。您会爱上充满起居空间的自然光以及开放式厨房和用餐区的宏伟。客厅配有漂亮的砖砌壁炉、木地板和嵌入式灯具。客厅与用餐区无缝连接,用餐区位于厨房内,位置便利。在这里,您会发现农舍水槽、石英台面、时尚的人字形后挡板、不锈钢器具、丰富的橱柜和洗衣区。主卧室配有专用浴室,另外两间卧室配有全套走廊浴室,使整个住宅更加完美。户外空间经过精心设计,设有一个大型有盖露台和一个上层露台,可一览城市和远处山麓的美景。街道级车库带有额外的奖励空间/阁楼,为可能的 ADU(买家应核实这一点)、奖励房间或更多存储空间提供了无限潜力。其他功能包括:中央空调/暖气、双层玻璃窗和定制百叶窗。漫步到 Little Ripper 等社区瑰宝享用咖啡和早餐,或在那里享用葡萄酒和晚餐!这处房产完美地融合了风格和功能,靠近一流的商店、餐厅、高速公路和您想去的任何地方。
Nestled between Adams Hill (Glendale) and Eagle Rock lies the charming neighborhood of Sagamore Park where you'll find this fantastic three bedroom, two bath home with multiple outdoor spaces and incredible views. Verdant succulents and native plants greet you as you ascend to this serene oasis. You'll love the natural light that fills the living space and the grandeur of the open kitchen and dining area. The living room is accented with a handsome brick fireplace, wood floors, and recessed lighting. Seamlessly connected, the living room flows into the dining area, conveniently situated within the kitchen. Here, you'll find a farmhouse sink, quartz counters, stylish herringbone backsplash, stainless steel appliances, abundant cabinetry, and laundry area. The primary bedroom enjoys a dedicated bath, and two additional bedrooms with a full hall bath complete the home. The outdoor spaces are expertly designed and feature a large covered patio and an upper terrace with sweeping views of the city and foothills beyond. A street level garage with additional bonus space/loft provides unlocked potential for a possible ADU (buyer should verify this), bonus room, or more storage. Additional features include: central air/heat, dual pane windows, and custom window shutters. Take a stroll down to neighborhood gems like Little Ripper for coffee and breakfast or enjoy wine and dinner there! This property is a fantastic blend of style and function and in close proximity to great shops, restaurants, freeways, and everywhere you want to be.