以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到纽约州老查塔姆乡村生活的典范。这片占地 16 英亩的非凡绿洲为您提供与众不同的宁静休憩之所。当您沿着新铺设的 1/4 英里蜿蜒车道前行时，您的私人宁静世界正等着您。沉浸在修剪整齐的花园的宁静之中，周围环绕着郁郁葱葱的景观、迷人的自然美景和这间宽敞房产提供的完全隐私，让您真正逃离外面的世界。走进这间完美无瑕、新近更新的住宅，它专为放松和娱乐而设计。最近的更新包括一个令人惊叹的新厨房，它将激发您内心的厨师灵感，厨房配有新的花岗岩台面、高端内置电器和新装修的定制镶嵌硬木地板。新近更新的浴室明亮而温馨，令人惊叹的全新白色装饰为每间客房增色不少。开放式楼层设计魅力十足，让您可以一边做饭一边聊天，招待客人，晚餐后，您可以坐在壁炉旁，俯瞰成熟的树木和多年生植物。这栋房屋拥有一系列卓越的设施，让您可以尽情放松和娱乐。想象一下，在您自己的灯光明亮、新近翻新的网球场上举办令人难忘的聚会，友谊赛和难忘时刻一定会在这里展开。然后，您可以在 40 英尺长的地下游泳池和水疗中心周围享用鸡尾酒，或者前往室内，在铺有松木镶板的台球室打台球。一天结束后，您可以在私人桑拿浴室放松身心。这所房子的每个方面都经过了精心维护，包括更新的供暖和制冷系统、新的 40 年建筑瓦屋顶（可转让保修）和新井泵，为您提供交钥匙房产带来的安心。超大的 3 车位车库有足够的空间容纳您的所有玩具，还配有 50 安培电动房车充电接口/潜在的电动汽车充电器和大型地下室。
Welcome to the epitome of country living in Old Chatham NY. This newly updated, extraordinary 16-acre oasis offers a tranquil retreat unlike any other. As you approach down the newly paved gently winding 1/4-mile driveway, your private world of serenity awaits. Immerse yourself in the peacefulness of the manicured grounds, surrounded by lush landscaping, enchanting natural beauty and the total privacy offered by this spacious property, allowing you to truly escape from the outside world. Step inside this immaculate home designed for relaxing and entertaining. Recent updates include a stunning new kitchen that will inspire the inner chef in you, with new granite counter tops, hi-end built-in appliances and newly refinished, custom inlaid, hardwood floors. Refreshed bathrooms are bright and inviting and stunning new white trim enhances every room. The charm of the open floor plan allows you to entertain your guests, while you cook and converse at the same time, and after dinner enjoy sitting around the fireplace as you overlook mature trees & perennials. Unwind and entertain in style, as this home boasts an array of exceptional amenities. Imagine hosting memorable gatherings on your own lighted and newly resurfaced tennis court, where friendly competitions and unforgettable moments are sure to unfold. Then enjoy cocktails around the 40-foot, in-ground pool and spa, or head indoors to shoot pool in the knotty-pine-paneled billiard room. And when your day is done, relax in your private sauna. Every aspect of this home has been meticulously maintained, including an updated heating and cooling system, a new 40-year architect shingle roof with transferable warranty and new well pump, offering you the peace of mind that comes with a turnkey property.There is plenty of room for all your toys in the oversized 3-car garage which also features a 50-amp electric RV charging hook-up/potential EV charger and a large partially finished basement.
