以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
走进这栋坐落在备受追捧的 Stenning Woods 社区的迷人住宅。打开前门,宽敞的两层客厅和相邻的用餐区映入眼帘,非常适合招待客人。沿着闪闪发光的硬木地板走进宽敞的厨房,厨房拥有白色橱柜和充足的台面空间,可供您烹饪各种美食。在家庭室里,您可以舒适地坐在噼啪作响的燃木壁炉旁,自然光从六扇窗户、三扇天窗和一扇通往宁静后院的滑动玻璃门照进来。走出去,走到带纱窗的露台上,尽情享受户外的美景。沿着走廊走下去,您会发现一个迷人的咖啡吧,里面有别致的架子,可以放您最喜欢的杯子、水槽和酒柜。方便的化妆间和两车位车库位于住宅的这一翼。住宅另一侧是私密的一楼主卧室,主卧室最近经过翻新,配有瓷砖淋浴、新地板、梳妆台和照明设备。楼上是温馨的阁楼区,俯瞰着家庭室,天窗温暖,是您家庭办公室的理想空间。毗邻的是客房。住宅的另一侧是另外两间卧室和一间全面翻新的浴室,确保所有人的舒适和便利。走出屋外,在前廊、封闭式甲板上或烧烤时,享受大自然的舒缓声音。作为额外的奖励,后院完全用栅栏围起来。这座精心维护的住宅有很多值得一看的地方,从周到的布局到户外空间。不要错过亲自体验的机会 - 今天就安排您的参观,让这处美妙的房产成为您的!
Step into this stunning home nestled in the sought-after neighborhood of Stenning Woods. As you open the front door, you'll be greeted by the expansive two-story living room and adjoining dining area, perfect for entertaining guests. Follow the gleaming hardwood floors into the spacious kitchen, boasting white cabinets and ample counter space for all your culinary creations.Cozy up in the family room by the crackling wood-burning fireplace, surrounded by natural light pouring in through six windows, three skylights, and a sliding glass door that opens to the serene backyard. Step out onto the screened-in deck to soak in the beauty of the outdoors.Make your way down the hallway to discover a charming coffee bar with chic shelves for your favorite mugs, a sink, and a wine cooler. A convenient powder room and a two-car garage round out this wing of the home.Retreat to the private first-floor primary bedroom on the opposite side of the house, offering a recently renovated bathroom with a tiled shower, new floors, vanity, and lighting fixtures. Upstairs, discover a welcoming loft area that gazes down upon the family room, with the warmth of the skylights, and your perfect space for the home office. Adjacent to this is a guest bedroom.On the other side of the home, you'll find two more bedrooms and a fully updated bathroom, ensuring comfort and convenience for all. Step outside to bask in the soothing sounds of nature on your front porch, screened-in deck, or while grilling. As an added bonus, the back yard is completely fenced-in.This meticulously maintained home has so much to offer, from its thoughtful layout to its outdoor spaces. Don't miss your chance to experience it for yourself - schedule your tour today and make this wonderful property yours!