以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这座迷人的室内联排别墅,它坐落在特拉华州纽瓦克,拥有美丽的砖砌外墙,位于纽瓦克宪章五英里半径范围内!附带的单车位车库方便您轻松进入您的家。进入后,一楼提供多功能车库通道和宽敞的起居区。在第二层,您会发现另一个温馨的客厅、带早餐吧的厨房和用餐区,为日常生活和聚会创造了无缝衔接。上到第三层,主卧室设有步入式衣柜和套间浴室,以增加私密性。另外两间卧室提供舒适和灵活性,可满足您的需求。走出二楼,来到后甲板,您可以在那里放松身心,享受带围栏的后院。这座住宅位置便利,靠近纽瓦克、威尔明顿和马里兰州,方便前往各种便利设施、餐饮场所和娱乐场所,确保您享受便利和愉快的生活方式。不要错过将这座联排别墅变成您自己的机会,体验特拉华州最好的生活!特殊条款:1) 禁止吸烟 2) 禁止携带宠物 3) 必须购买租客保险 4) 租户支付所有公用事业费用,包括电费、煤气费、水费和下水道费 5) 房屋目前已安装安全系统,租户可自行承担监控费用 6) 租户负责草坪护理,包括除草、清除落叶和清除积雪 7) 未经房东书面许可,不得对房屋或庭院进行任何改动 8) 硬木地板上摆放的所有家具下方必须使用地毯或地板保护垫 9) 租户必须至少每季度更换一次暖通空调过滤器或按照制造商的建议更换 10) 房屋有公共下水道系统。禁止租户将猫砂、清洁产品、女性卫生用品、尿布、清洁湿巾、薄纸、纸巾和其他异物冲入马桶 11) 未经房东书面许可,不得转租 12) 租户负责任何低于 100 美元的维修。
Welcome home to this charming, interior townhome nestled in Newark, DE, boasting a beautiful brick exterior and within the five mile radius of Newark Charter! The convenience of an attached one-car garage provides easy access to your home. Upon entering, the ground level offers versatility with garage access and a spacious living area. On the second level, you'll discover another inviting living room, a kitchen with a breakfast bar, and a dining area, creating a seamless flow for daily living and gatherings. Venturing up to the third level, the primary bedroom features a walk-in closet and ensuite bathroom for added privacy. Two additional bedrooms offer comfort and flexibility to accommodate your needs. Step outside onto the back deck off the second level, where you can unwind and enjoy the fenced-in backyard. Conveniently situated close to Newark, Wilmington, and Maryland, this home offers easy access to a variety of amenities, dining options, and entertainment venues, ensuring a lifestyle of convenience and enjoyment. Don't miss out on the opportunity to make this townhome your own and experience the best of Delaware living! SPECIAL CLAUSES: 1) No smoking permitted 2) No pets permitted 3) Renters insurance required 4) Tenant pays all utilities including electric, gas, water and sewer 5) Property is currently wired for security system, monitoring available at tenant expense 6) Tenant responsible for lawn care to include weeding, leaf removal and snow removal 7) No alterations to home or grounds without written permission from Landlord 8) Use of area rugs or floor protectors required under all furniture resting on hardwood flooring 9) Tenant required to change HVAC filters at least quarterly or as recommended by manufacturer 10) Property has a public sewer system. Tenant is prohibited from flushing cat litter, cleaning products, feminine hygiene products, diapers, cleaning wipes, tissue papers, paper towels, and other foreign objects down the toilet 11) No Sublease without landlord written permission 12) tenant responsible for any repair less than $100.