以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这栋位于谢尔曼奥克斯中心的精致的 4 卧室 5 浴室房产,这里优雅舒适。走进明亮的超大客厅,这里有高耸的天花板、大理石壁炉和一扇风景如画的窗户,可以俯瞰郁郁葱葱的绿色前院。令人惊叹的厨师厨房配有顶级不锈钢电器、充足的橱柜空间、卡拉拉大理石岛和柜台、地铁瓷砖后挡板和早餐区。厨房毫不费力地流入宽敞的家庭房,拥有另一个壁炉、大量的窗户和自然光,以及通往超大且完全私密的后院绿洲的滑动玻璃门。室外,郁郁葱葱的景观、草坪区和波光粼粼的游泳池/水疗中心吸引着您放松和享受。楼下还包括一个多功能的泳池房/灵活空间,设有一整面墙的法式门、倾斜的木横梁天花板、砖砌壁炉和方便的半浴室。回到楼上的超大主套房,套房内设有高高的天花板、壁炉、阳台、休息区、两个步入式衣橱和豪华的水疗式套间浴室,浴室内配有双水槽盥洗台、浴缸和独立淋浴。其他设施包括整个住宅的典雅深色硬木地板、正式餐厅、宽敞的客房、卡拉拉大理石浴室、洗衣房、两车位车库和可停放两辆额外汽车的车道停车位。该房产位于谢尔曼奥克斯 (Sherman Oaks) 无与伦比的位置,距离文图拉大道 (Ventura Blvd) 充满活力的餐饮、购物和娱乐场所仅几步之遥,千万不要错过将这处令人惊叹的房产作为家并体验该地区的一切!
Welcome to this exquisite 4-bedroom, 5-bathroom property in the heart of Sherman Oaks, where elegance meets comfort. Step inside the bright, oversized living room with soaring ceilings, a marble fireplace, and a picturesque window overlooking the lush green front yard. The stunning chef's kitchen features top-of-the-line stainless steel appliances, abundant cabinet space, Carrara marble island and counters, subway tile backsplash, and a breakfast area. The kitchen effortlessly flows into the spacious family room, boasting another fireplace, tons of windows and natural light, and sliding glass doors opening to the oversized and completely private backyard oasis. Outside, lush landscaping, a grassy turf area, and a sparkling pool/spa beckon for relaxation and enjoyment. Downstairs also includes a versatile pool house/flex space, featuring an entire wall of French doors, pitched wood-beamed ceilings, a brick fireplace, and a convenient half bath. Retreat upstairs to the oversized primary suite, offering high ceilings, a fireplace, balcony, sitting area, two walk-in closets, and a luxurious en-suite spa-like bathroom with a dual sink vanity, soaking tub, and separate shower. Other features include elegant dark-stained hardwood flooring throughout the entire home, formal dining room, spacious guest bedrooms, Carrara marble bathrooms, a laundry room, attached two-car garage, and driveway parking for two additional cars. Situated in an unbeatable Sherman Oaks location, just moments away from Ventura Blvd's vibrant dining, shopping, and entertainment options, don't miss the chance to call this stunning property home and experience all that the area has to offer!