以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这间宽敞的阁楼中体验最好的城市生活,拥有开放式平面图、高耸的天花板和多功能布局,包括 1 间卧室、1 间浴室,以及适合各种用途的灵活空间。宽敞的厨房和起居区为放松和娱乐提供了充足的空间,并有可能将部分起居空间改造成额外的办公室或第二间卧室。这套终端单元公寓位于著名的 VERO 大楼内,提供高档设施和服务,包括 24 小时有人看守的大堂,而定制的内置书架则在客厅营造出时尚的娱乐中心。大窗户使室内充满自然光,并配有带双梳妆台和浸泡浴缸的套间浴室,与起居空间的其余部分相通。该装置包括自己的空调系统和洗衣机/烘干机连接装置。停车场可停放两辆车,大楼内还设有额外的宾客和零售停车场。欣赏宁静的泳池景观,轻松使用丰富的便利设施,包括温水泳池、桑拿浴室、瑜伽/舞蹈室、设备齐全的健身房、烧烤设施、火坑和细心的前台保安。该住宅提供无与伦比的便利,可快速轻松地前往主要高速公路、市中心金融区、购物中心、韩国城、唐人街、回声公园、银湖、南加州大学以及一系列高级餐饮场所。附近的交通选择包括地铁站和 Amtrak 站,而娱乐场所包括 LA Live、Crypto.com Arena(前斯台普斯中心)、Hollywood Bowl、希腊剧院、格里菲斯天文台、The Wiltern、SoFi Stadium、洛杉矶爱乐乐团、MOCA、艺术中心区、小东京等地都近在咫尺。
Experience urban living at its finest in this expansive loft boasting an open floor plan, soaring ceilings, and a versatile layout comprising 1 bedroom, 1 bathroom, plus a flexible space ideal for various uses. The generously sized kitchen and living area provide ample room for relaxation and entertainment, with the potential to convert part of the living space into an additional office or second bedroom. Situated within the prestigious VERO building, this end-unit condominium offers access to upscale amenities and services, including a 24-hour guarded lobby, while custom built-in shelves create a stylish entertainment center in the living room. Large windows flood the interior with natural light, complete with an ensuite bathroom featuring a dual vanity and soaking tub, from the rest of the living space. And the unit includes its own AC system and washer/dryer hookups. Parking is provided for two vehicles in tandem, with additional guest and retail parking readily accessible within the building. Enjoy tranquil views of the pool and effortless access to a wealth of amenities, including a heated pool, sauna, yoga/dance studio, fully equipped gym, BBQ facilities, fire pits, and attentive front desk security. This residence offers unparalleled convenience, with quick and easy access to major freeways, the Downtown Financial District, shopping centers, Koreatown, Chinatown, Echo Park, Silver Lake, USC, and an array of fine dining establishments. Nearby transportation options include Metro and Amtrak stations, while entertainment destinations such as LA Live, Crypto.com Arena (formerly Staples Center), Hollywood Bowl, The Greek Theatre, Griffith Observatory, The Wiltern, SoFi Stadium, LA Philharmonic, MOCA, the Arts District, Little Tokyo, and more are within close reach.