以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
翻新的 1 卧室,位于 U St. 的中心地带,价格极具竞争力。位于一条安静的单行道上。这处房产刚粉刷一新,位于建筑侧面的二楼,面积近 620 平方英尺,是一个非常安静的休憩之所。业主拆除了墙壁,增加了推拉门,打开了厨房,包括美食准备和聚会场所,配有坚固的台面和不锈钢器具,包括洗碗机,在整个房产(包括浴室)增加了许多嵌入式灯、调光控制器和扬声器。并在浴室以外的每个房间安装了漂亮的竹地板。主卧现在包括一整面墙的 Elfa 壁橱储物柜和内置床头工作灯和电视支架、窗户隐私膜和卷帘,以及扩大的全浴室,配有黑色板岩地板、面盆水槽、大镜子和坚固台面下方的滚动储物单元以及焕然一新的浴缸和瓷砖。这处位于中心位置的住宅包括除暖通空调/照明电力以外的所有公用设施,甚至提供每月仅 44 美元的高速互联网服务。该建筑设有翻新的大堂、监视器数字服务显示、允许进入的对讲机、公共现代洗衣房和垃圾后出口等。想象一下,您距离 CVS 仅 1/2 个街区,距离 Vida Spa、麦当劳、Trader Joe's 和富国银行 2 个街区 3 个街区,距离地铁站 4 个街区,而所有的夜生活和购物都在 U St 上。
Renovated 1 BR right in the very heart of U St. and competitively priced. Located on a quiet, one -way St. This property, freshly painted has nearly 620 sq ft on the second floor of the side of the building making this a very quiet retreat. The owner removed walls, added pocket doors, opened the kitchen to include a gourmet preparation and gathering spot with solid surface counters and stainless appliances, including a dishwasher, added numerous recessed lights and dimmer controls and speakers throughout the property including the bathroom. and installed lovely bamboo flooring in every room but the bathroom. The master retreat now includes an entire wall of Elfa Closet Storage and built -in bedside task lights and a TV mount, window privacy film and roller blinds and the enlarged full bath with black slate flooring, vessel sink, large mirror and rolling storage units below the solid surface counter and refreshed tub and tile work. This home so centrally located includes all utilities except electricity for HVAC/lighting and even offers high speed internet service for just $44 per month. The building features a renovated lobby, digital service display by monitor, intercom for allowing entry, common modern laundry room and rear exit for trash etc. Imagine, you are just 1/2 block to CVS, 3 blocks from Vida Spa, Mcdonalds, Trader Joe's and Wells Fargo 2 blocks and the metro 4 blocks away and all the nightlife and shopping right on U St.