以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套新装修的 4 卧室、3.5 浴室住宅坐落在港东历史区,拥抱高档城市生活。这座令人惊叹的住宅完美地融合了优雅、舒适和便利。走进去,您会发现宽敞明亮的内部空间,内部装饰着现代饰面和设计师风格。起居区非常适合娱乐,设有闪闪发光的硬木地板、嵌入式照明和可透入充足自然光的大窗户!新装修的厨房配有不锈钢器具、花岗岩台面和充足的橱柜空间。在专用餐厅空间享用休闲餐点。两间卧室共用一间位于三楼的浴室,而另外两间卧室则拥有自己的私人浴室,一楼设有供客人使用的半浴室 - 适合家人或室友的完美布局!外面的私人后院提供了放松身心的完美场所。步行即可到达数十家餐厅以及标志性的东港和内港,居民可以轻松前往城市最好的餐饮、购物和娱乐场所。此外,步行 20 分钟(或骑自行车 5 分钟)即可到达约翰·霍普金斯医院,为医疗保健专业人员提供便利。 Whole Foods 超市也在步行范围内,方便您购买新鲜杂货和美食。此外,约翰霍普金斯凯里商学院距离酒店仅 10 分钟步行路程。 停车场位于 Eden 和 Fleet 交叉口 - 1/2 个街区外(不包括在内) - 他们的月度计划起价为 40 美元/月!
Embrace upscale urban living in this newly renovated 4-bedroom, 3.5-bathroom residence nestled in the historic district of Harbor East. This stunning home offers a perfect blend of elegance, comfort, and convenience.Step inside to discover a spacious and light-filled interior adorned with modern finishes and designer touches throughout. The living area is perfect for entertaining, featuring gleaming hardwood floors, recessed lighting and large windows that allow in plenty of natural light! The newly renovated kitchen boasts stainless steel appliances, granite countertops, and ample cabinet space. Enjoy casual meals at the dedicated dining room space. Two bedrooms share a bathroom on the 3rd floor while the other two bedrooms have their own private bathrooms with a half bath on the primary level for guests - a perfect layout for family or roommates!Outside, a private backyard provides the perfect spot to unwind. Located within walking distance to dozens of restaurants and the iconic Harbor East & Inner Harbor, residents will enjoy easy access to the city's best dining, shopping, and entertainment options. Plus, it's just a twenty-minute walk (or a quick 5-minute bike ride) to Johns Hopkins Hospital, making it convenient for healthcare professionals. Whole Foods is also within walking distance, providing easy access to fresh groceries and gourmet treats. Additionally, the Johns Hopkins Carey School of Business is only a 10-minute walk away.Parking garage is available at the intersection of Eden and Fleet - 1/2 block away (not included) - their monthly plans start at $40/month!