以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
西 43 街 1114 号坐落在巴尔的摩汉普登备受追捧的社区,提供了一个难得的机会,可以拥有一栋精心翻新的住宅,完美融合了现代设施和经典魅力。当您踏入住宅时,迎接您的是一个光线充足的住宅。客厅和餐厅的组合,由新装修的硬木地板增强,散发出温暖和优雅的气息。开放式平面图创造了无缝流动,非常适合娱乐和日常生活。最近更新的厨房是厨师的最爱,拥有充足的橱柜空间,可满足您的所有存储需求。上层设有三间卧室,每间卧室都在一天结束。更新的浴室!房屋的下层经过精心装修,铺有新地毯,提供额外的生活空间,可根据您的生活方式量身定制。无论您想要一个舒适的家庭房、家庭办公室还是游戏室,可能性都是无限的。室外的一车位停车位提供方便的街边停车位,这是城市生活中令人垂涎的功能。这栋房屋的亮点之一地理位置优越,步行即可到达汉普登大道,那里有各种餐厅、精品店和艺术画廊。在家门口即可享受汉普登充满活力的文化和社区。 1114 W 43rd Street 融合了现代更新和经典魅力,不仅是一个家,更是一种生活方式。不要错过将这颗汉普登宝石据为己有的机会!
Nestled in the sought-after neighborhood of Hampden, Baltimore, 1114 W 43rd Street presents a rare opportunity to own a meticulously updated home with a perfect blend of modern amenities and classic charm.As you step inside, you are greeted by a light-filled living room and dining room combination, enhanced by newly refinished hardwood floors that exude warmth and elegance. The open floor plan creates a seamless flow, ideal for both entertaining and everyday living.The recently updated kitchen is a chef's delight, with ample cabinet space for all your storage needs.The upper level offers three bedrooms, each providing a peaceful retreat at the end of the day. The updated bathroom!The lower level of the home has been thoughtfully finished with new carpeting, offering additional living space that can be tailored to suit your lifestyle. Whether you envision a cozy family room, a home office, or a playroom, the possibilities are endless.Outside, a 1-car parking pad provides convenient off-street parking, a coveted feature in city living.One of the highlights of this home is its prime location within walking distance to The Avenue in Hampden, where you'll find an eclectic mix of restaurants, boutiques, and art galleries. Enjoy the vibrant culture and community that Hampden has to offer right at your doorstep.With its blend of modern updates and classic charm, 1114 W 43rd Street is not just a home, but a lifestyle. Don't miss your chance to make this Hampden gem your own!