以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座漂亮的砖砌转角住宅位于阳光明媚的 22 街和特赖恩街，地理位置优越，是充满活力的 Rittenhouse 和 Fitler Square 社区的交汇处。在厨房附近的砖砌院子里享受小型汽车的停车位，这在中心城是罕见的特色。精心设计的屋顶甲板位于住宅的顶部，可欣赏城市全景，也是欣赏周围街景的绝佳位置。住宅内部拥有三间卧室和两个半浴室，房间比例匀称，散发着空间感和舒适感。主套房占据整个顶层，设有拱形天花板和两侧宽敞的窗户，是真正的亮点，提供隐私和平静的视觉愉悦感。现任业主对该住宅进行了重大改进，包括特赖恩街入口处有一扇引人注目的新富丽堂皇的红色门，欢迎您进入门厅。翻新后的厨房是烹饪爱好者的梦想，配有石英台面、石板砖地板、质朴的白色橱柜和顶级电器。通往私人户外空间的通道是无缝的，在不用作停车位时，为户外用餐或放松创造了理想的环境。主要的起居和用餐区充满了来自新大窗户的自然光，非常适合在家中娱乐或安静的夜晚。家里所有的窗户都是新的。一间布置时尚的化妆间和通往地下室的通道（用作休闲书房空间）位于主楼层，交通便利。登上二楼，您会发现一间布置精美的卧室，配有朝西的窗户和一间经过全面翻修的浴室，配有新的浴缸/淋浴、水槽、梳妆台、卫生间和固定装置。第二间卧室目前用作办公室，可欣赏特赖恩街如画的景色。顶楼等待着您的挑战，主卧室套房拥有充足的空间，可容纳开放式办公区或舒适的阅读角。连接浴室已改造成水疗中心般的休闲场所，配有双水槽和配有优雅瓷砖装饰的超大淋浴间。新建的屋顶平台增添了这座住宅的吸引力，可通过内部楼梯进入，提供了一个放松身心并沉浸在城市景观中的田园诗般的场所。该位置不仅友好且迷人，而且还是该市最具战略价值的位置 - 通过南街大桥可轻松通勤至宾夕法尼亚大学/大学城医院、第 30 街站和高速公路。步行即可到达 Fitler Square、Schuylkill River Park 和 Rittenhouse 以及 Bacchus Market、Heirloom/Giant、Starbucks & Wawa、Rival Brothers Coffee、Rowhome 等社区热门场所，Cotoletta、Ambrosia 和 Trattoria Carina 等餐厅、亚马逊提货和退货 + 方便前往药店和五金店。格林菲尔德学区。
This handsome brick CORNER home at sunny 22nd & Tryon Streets is ideally located where the vibrant Rittenhouse and Fitler Square neighborhoods converge. Enjoy pull-in PARKING for a small car in the bricked yard adjacent to the kitchen, a rare feature in Center City. An architecturally designed ROOF DECK crowns the home, offering panoramic city views and a delightful perch to take in the surrounding streetscape. Inside, the residence boasts three bedrooms and two and a half baths, featuring well-proportioned rooms that exude a sense of space and comfort. The primary suite, occupying the entire top floor with vaulted ceilings and expansive windows on two sides, is a true highlight offering both privacy and a sense of calm visual delight. The home has undergone significant enhancements by its current owners, including a striking new regal red door at the Tryon Street entrance that welcomes you into the foyer. The renovated kitchen is a culinary enthusiast's dream, featuring quartz countertops, slate tile flooring, pristine white cabinetry, and top-of-the-line appliances. Access to the private outdoor space is seamless, creating an ideal setting for al fresco dining or relaxation when not used as the parking space. The main living and dining area, flooded with natural light from large new windows, is perfect for entertaining or quiet evenings at home. All windows in the home are new. A stylishly appointed powder room and access to the basement, used as a casual den space, are conveniently located on the main level. Ascending to the second floor reveals a beautifully appointed bedroom with west-facing windows and a fully renovated bathroom featuring a new tub/shower, sink, vanity, toilet and fixtures. The second bedroom, currently utilized as an office, offers a picturesque view of Tryon Street. The pice de rsistance awaits on the top floor, where the primary bedroom suite unfolds with ample space for an open office area or a cozy reading nook. The en-suite bathroom has been transformed into a spa-like retreat, complete with dual sinks and an oversized shower adorned with elegant tile selections. Adding to the allure of this home is the newly constructed roof deck, accessible via internal stairs, providing an idyllic spot to unwind and soak in the cityscape. The location is not only friendly and charming, this is the most strategically valuable location in the city - easy commute via the South Street Bridge to Penn/hospitals of University City, 30th St Station and highways. Walkable to Fitler Square, Schuylkill River Park & Rittenhouse and neighborhood favorites like Bacchus Market, Heirloom/Giant, Starbucks & Wawa, Rival Brothers Coffee, Rowhome, restaurants like Cotoletta, Ambrosia and Trattoria Carina, Amazon pickup & returns + convenient to drugstores and hardware. Greenfield school catchment.
