以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座新装修的定制住宅坐落在布伦特伍德最受欢迎的街道之一,散发着精致的气息,拥有 3,872 平方英尺的空间。 8,141 平方英尺的宽敞起居空间。很多。这间舒适而现代的住宅设有 4 间卧室和 5 间浴室,以及一个独立的小屋,提供专为现代生活而设计的实用平面图。进入后,高耸的天花板和宽敞的窗户让自然光充满整个空间,营造出明亮而诱人的氛围。主层设有正式餐厅、书房、多个起居室以及配备高端 Miele 和 Sub Zero 电器以及充足的定制橱柜的最先进的厨师厨房。楼上设有豪华的主套房,配有私人阳台、双步入式衣柜和豪华套间浴室。三间次卧室均设有连接浴室,为居民和客人提供充足的空间。在外面,风景优美的后院是一个宁静的避世之所,宁静的喷泉舒缓的声音和郁郁葱葱的绿色植物提供隐私。您可以在带顶棚的露台上轻松娱乐,露台设有带燃木披萨烤箱的内置户外厨房,非常适合户外休闲和用餐,或者在配有内置长椅的火坑周围享受舒适的夜晚。为了增加多功能性,有一个独立的小屋,可以用作额外的生活空间、家庭工作室、办公室、健身房等等!其他值得注意的功能包括门控车道、专用办公室/书房、配有升级洗衣机和烘干机的洗衣房、水槽和储藏室、节能 Nest 恒温器以及低维护成本的高档草坪。该住宅位置便利,毗邻布伦特伍德最好的商店、餐厅和便利设施,提供西区最好的奢华生活。
Sitting on one of Brentwood's most sought-after streets, this newly renovated custom home exudes sophistication and boasts 3,872 sq.ft. of living space on a generous 8,141 sq.ft. lot. Featuring 4-bedrooms and 5-bathrooms, plus a detached casita, this comfortable and contemporary residence offers a functional floor plan designed for modern living. Upon entry, towering ceilings and expansive windows allow natural light to fill the space, creating a bright and inviting ambiance. The main level has a formal dining room, den, multiple living rooms, and a state-of-the-art chef's kitchen equipped with high-end Miele and Sub Zero appliances and ample custom cabinetry. Upstairs, retreat to the lavish primary suite, complete with a private balcony, dual walk-in closets, and a luxe en suite bathroom. Three secondary bedrooms, each with en suite baths, offer ample space for residents and guests. Outside, the beautifully landscaped backyard is a serene escape with the soothing sounds of a tranquil fountain and lush greenery providing privacy. Entertain with ease on the covered patio with a built-in outdoor kitchen with a wood-burning pizza oven, ideal for lounging and dining al fresco, or enjoy cozy evenings around the fire pit with built-in bench seating. For added versatility, there is a detached casita that can be used as an additional living space, a home studio, an office, a gym, and more! Other notable features include the gated driveway, a dedicated office/study, a laundry room with upgraded washer and dryer, sink and storage, energy efficient Nest thermostats, and low maintenance, high grade turf lawn. Conveniently located within moments of Brentwood's finest shops, restaurants, and amenities, this residence offers the best in luxury living on the Westside.