以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套拥有 11 间客房、5 间卧室、4220 平方英尺的住宅位于广受欢迎的 Great Pond 分区,占地 4 英亩以上,位于一个私人飞地,毗邻 70 英亩的城镇拥有的“Great Pond 保护区”,这是一个罕见的发现。该空间的独特性和多功能性是首屈一指的,设有一楼办公室、带壁炉的舒适家庭房,以及 2006 年大规模扩建的华丽大房间,拥有拱形天花板和法式门,还有令人惊叹的娱乐/游戏室/ 游戏室。您还能在哪里找到可以根据您的具体生活方式完全互换的房间?根据您的选择配置您的平面图 - 这个家充满舒适、住宿和灵活性。厨房配有中心岛、大量橱柜和不锈钢器具,包括 2023 年烤箱/炉灶和 2020 年冰箱,是一切的中心,经过重新设计,可以直接看到娱乐/游戏室。极具吸引力且极其有用的 MUDROOM 提供了大量的存储空间,包括壁橱和定制的内置小隔间。完工的下层增加了超过 800 平方英尺的媒体、办公、锻炼和娱乐空间。楼上是一间宽敞的主卧室,配有全套浴室和步入式衣柜、4 间额外宽敞的卧室和 3 间全套浴室。享受一楼洗衣房和三车位车库。从您自己的后院徒步前往大池塘保护区和康涅狄格河,享受 Stellar S GLASTONBURY 位置,靠近餐厅、商店、码头、纳亚格学校!
Such A Rare Find in this 11-room, 5-Bedroom, 4220 sq foot home in the ever-popular Great Pond subdivision, situated on 4+ acres in a private enclave bordering 70- acres of town-owned "Great Pond Preserve". The space is second to none in its uniqueness and versatility, with a first floor office, cozy family room with fireplace, and thanks to a 2006 massive addition, a gorgeous Great Room boasting vaulted ceiling and French doors, PLUS a STUNNING Recreation/Game Room/ Playroom. Where else do you find rooms that are completely interchangeable based on your specific lifestyle? Configure your floorplan however you choose - this home screams comfort, accommodation and flexibility. The kitchen, with center island, tons of cabinets, and stainless appliances including a 2023 oven/range and 2020 refrigerator, is central to everything and was re-designed to have a direct view of the Recreation/Playroom. The massively appealing and extremely useful MUDROOM provides tons of storage including closets and custom built-in cubbies. The finished lower level ADDS over 800 square feet for media, office, exercise and recreation. Upstairs is a spacious primary with full bath and walk-in closet, 4 additional spacious bedrooms, and 3 full baths. Enjoy a first floor laundry and 3-bay garage. Hike the trails from your own backyard to the Great Pond Preserve and the Connecticut River, and enjoy this Stellar S GLASTONBURY location with close proximity to restaurants, shoppes, marinas, Nayaug School!