以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞的科德角庄园位于文图拉南部理想的位置,提供永恒的魅力和巨大的上升潜力。这座 5 床/4.5 浴室住宅隐藏在门禁入口和强大的石质隐私墙后面,随时为您提供个人风格。三个独立的阳光普照的起居空间包括一间通向厨房的家庭房、一间带壁炉并可通往后院的正式客厅,以及一间宽敞的大房间,非常适合家庭电影之夜。正式餐厅的法式门通向广阔的草地庭院、门控游泳池和带内置烧烤设施的露台。占地近 17,000 平方英尺,您有足够的空间举办大型庆祝活动或亲密的家庭聚会。潜在的姻亲套房位于一楼,直接通往后院。楼上的主套房拥有拱形天花板、壁炉和巨大的步入式衣柜。宽敞的主浴室配有双水槽、梳妆台以及独立的浴缸和淋浴。二楼设有二级套房、两间共用一间完整浴室的大卧室以及宽敞的走廊储物空间。其他功能包括宏伟的圆形车道、维护精美的硬木地板、定制百叶窗、嵌入式照明、较新的窗户、洗衣房和两车位车库。在这个位置,以这个价格,这种规模的房产是极其罕见的。机会来了,让你把这里变成你的梦想家园。
Expansive Cape Cod estate situated in a desirable south of Ventura location offers timeless charm and tremendous upside potential. Concealed behind its gated entrance and formidable stone privacy wall, this 5 bed/4.5 bath home is ready for your personal touch. Three separate sun-drenched living spaces include a family room open to the kitchen, a formal living room with fireplace and access to the back patio, and a generously sized great room perfect for family movie nights. French doors in the formal dining room open to the sweeping grassy yard, gated pool, and patio with built-in BBQ. With a nearly 17,000 sq/ft lot you have ample space to host a large celebration or intimate family gathering. A potential in-law suite situated on the first floor exits directly to the backyard. Upstairs, the primary suite boasts vaulted ceilings, a fireplace, and an enormous walk-in closet. The spacious primary bathroom offers double sinks, a vanity, and separate tub and shower. A secondary suite, two more large bedrooms which share a full bathroom, and generous hallway storage finish off the second story. Additional features include a grand circular driveway, beautifully maintained hardwood floors, custom shutters throughout, recessed lighting, newer windows, laundry room, and a two-car garage. In this location, this size property is an extremely rare find at this price. Opportunity knocks for you to make this your dream home.