以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个令人难以置信的家就是您一直在等待的!超过 5,200 平方英尺的豪华生活空间将优雅与工艺完美融合。坐落在非常理想的山楂伍兹乡村俱乐部分区,一个封闭的高尔夫球场社区。美丽的遏制吸引力比比皆是!立即爱上这座占地超过半英亩的全砖砌宏伟殖民地建筑。进入后,您会看到一个沐浴在自然光中的宏伟的两层门厅,设有新娘楼梯、铁锭、橡木栏杆和朱丽叶阳台。精致的主层设有闪闪发光的硬木地板、中性色调和优质饰面。宽敞的客厅和正式餐厅为举办优雅的晚宴或亲密聚会提供了完美的背景,同时散发着精致和魅力的气息。准备好被令人印象深刻的大房间所吸引,这个宽敞的空间必将成为您家的中心。这间非凡的聚会室拥有高耸的天花板、超大的窗户和舒适的壁炉,确实非常出色。厨房以厨师为灵感,配有花岗岩台面、不锈钢电器、大型中心岛、步入式食品储藏室和大量樱桃木橱柜,并配有许多拉出式抽屉,为您提供终极便利。主层还设有宽敞的日光室/游戏室、办公室、化妆间和带水槽的泥房。该住宅的一个显着亮点是开放式概念平面图,可促进家庭团聚和连通性,使其成为家庭和喜欢招待客人的人士的理想选择。您可以轻松地从做饭过渡到与家中不同地方的亲人轻松交谈。接下来,使用 3 个可用楼梯中的任意一个上楼,找到 4 间宽敞的卧室。大型主套房设有起居室和豪华的水疗式浴室,配有两间盥洗室、男女盥洗台、漩涡浴缸、独立淋浴间和巨大的步入式衣柜。其他 3 间卧室均宽敞,并设有自己的私人浴室。哇!不要忘记第二层洗衣房作为额外的好处。近 3,400 平方英尺的未完工地下室拥有超高的天花板和粗糙的管道,可满足您的所有存储需求。将这个较低的楼层改造成更令人难以置信的生活空间的无限可能性。真正的宏伟住宅,配有皇冠造型、嵌入式照明、护墙板和三分球天花板。配备齐全的安全系统,更加安全。专业的园景庭院,拥有郁郁葱葱的绿地、摊铺机庭院、烧烤用的煤气管道和供寒冷夜晚使用的火坑。马蹄形车道和一个可停放 3 辆车的车库。 Hawthorn Woods 乡村俱乐部是一流的私人设施,全年提供各种活动,包括游泳、网球、地掷球、餐饮、社交活动、阿诺德·帕尔默 (Arnold Palmer) 设计的锦标赛 18 洞高尔夫球场等等!这个梦想之家是终极奢华,您不想错过!
This INCREDIBLE home is what you've been waiting for! A striking blend of elegance and craftsmanship with over 5,200 square feet of luxury living space. Nestled in the highly desirable Hawthorn Woods Country Club subdivision, a gated golf course community. Beautiful curb appeal abounds! Instantly fall in love with this all-brick stately Colonial on over one-half acre of land. Upon entering, you are greeted by a grand 2-story foyer bathed in natural light and featuring a bridal staircase, iron spindles, oak railings and Juliet balconies. The exquisite main level features gleaming hardwood floors, a neutral color palette and superior quality finishes. The gracious living room and formal dining room provide the perfect backdrop for hosting elegant dinner parties or intimate gatherings while exuding an air of sophistication and charm. Prepare to be captivated by the impressive great room, an expansive space that will surely become the heart of your home. With soaring ceilings, oversized windows and a cozy fireplace, this remarkable gathering room is truly exceptional. A chef inspired beauty, the kitchen is adorned with granite countertops, stainless steel appliances, a large center island, walk-in pantry and an abundance of cherry cabinets with lots of pull-out drawers for the ultimate convenience. The main level also features a graciously sized sunroom/game room, office, powder room and a mud room with a sink. A notable highlight of this home is the open concept floor plan that fosters family togetherness and connectivity, making it ideal for families and those who enjoy entertaining guests. You can easily transition from cooking dinner to engaging in effortless conversation with loved ones in different parts of the home. Next, make your way upstairs by using any of the 3 available staircases to find 4 spacious bedrooms. The large primary suite boasts a sitting room and a luxurious, spa-like bath with two powder rooms, his-and-hers vanities, a whirlpool tub, separate shower and an enormous walk-in closet. The 3 other bedrooms are all generously sized and have their own private bathrooms as well. WOW! Don't forget the 2nd level laundry room as an added bonus. The nearly 3,400 square foot unfinished basement with extra high ceilings has roughed-in plumbing and will meet all of your storage needs. Endless possibilities to transform this lower level into even more incredible living space. Truly a magnificent home with crown molding, recessed lighting, wainscoting and trey ceilings throughout. Fully equipped with a security system for extra safety. Professionally landscaped yard with luscious green space, paver patio, gas line for your grill and a fire pit for those chilly nights. Horseshoe driveway and a 3-car garage. The Hawthorn Woods Country Club is a premier and private facility that provides year-round activities, including swimming, tennis, bocce ball, dining, social events, an Arnold Palmer designed championship 18-hole golf course and SO MUCH MORE! This DREAM home is the ultimate luxury and one you don't want to miss!