以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
米苏拉很少有房屋能提供如此高的价值和舒适度。 104 Walden Place 坐落在米苏拉南部的山丘上，俯瞰整个山谷，是一个温馨、欢快、诱人的家。这栋维护良好的住宅建在占地 0.341 英亩的宽敞土地上，提供 3 间卧室、3 间浴室、2 间客厅、1 间卧室和 1 间卧室。日光罢工地下室，以及一个附属的大型 2 辆车车库。当您踏入家中时，您会立即欣赏阳光照亮家中的厨房和温馨的门厅。厨房是整洁和实用的缩影！它配有可丽耐台面、胡桃色木板地板，以及每个人最喜欢的功能：毗邻正式用餐空间的舒适阅读角。大多数新住宅不再提供正式的用餐空间，因此该住宅的新主人肯定会欣赏该空间的价值。搬进最近重新粉刷过的第一间客厅，很难否认这个空间的吸引力、明亮和通风的感觉。这间客厅的大窗户和法式门凸显了直接从这个空间欣赏比特鲁特山脉的令人难以置信的景色。更好的是，客厅与二楼的 Trex 甲板无缝连接，这确实是这个可爱的家的最佳属性之一。与您所爱的人一起享用晚餐和庆祝活动，或者只是放松身心，沐浴在春天的阳光和山景中。沿着客厅的走廊，您会发现一间宽敞的卧室，您会发现卧室还享有一览无余的山谷景色。沿着走廊继续往下走，您会发现一间设施齐全、维护良好的浴室以及温馨而平静的浅蓝色主卧室。这间主卧室位于主楼层，不仅提供额外的便利，而且还提供连接浴室的好处。楼下，日光罢工地下室的多功能布局提供了无限的可能性。第二间客厅可以用作宽敞的娱乐室、剧院，或者为住店客人或家庭成员提供舒适的空间。洗衣房空间相当宽敞，也位于楼下，还有第三间浴室和宽敞、宜人的第三间卧室。下层空间的日光性质确保该楼层感觉与主层本身一样阳光明媚、明亮。该住宅的新业主会欣赏到屋顶只有几年的历史（由前业主于 2018 年安装）。他们还会喜欢家中热水踢脚线供暖的舒适性以及酒店“地下喷水灭火系统”的便利性。这两个系统均已根据当前业主的需要进行了维护和修理。两层的布局都极其实用且有吸引力，这个家散发着温暖、个性和价值。毫无疑问，有人会认为这是一个完美的家。请联系 Aaron A. Curtis，电话：406-396-2721，或您的房地产专业人士。
There are few homes in Missoula that offer this much value and comfort. Situated on the southern hills of Missoula and overlooking the entire valley, 104 Walden Place is awarm, cheerful, and invitinghome.Built on a generously sized 0.341 acre lot, this well-kept residence offers 3 bedrooms, 3 bathrooms, 2 living rooms, a daylight walkout basement, and an attached, sizable 2-car garage.As you step into the home, you'll immediately appreciate the sunlight illuminating the home's kitchen and welcoming foyer. The kitchen is the epitome of tidy and functional! It features Corian countertops, walnut-colored plank flooring, and everyone's favorite feature: a cozy reading nook just adjacent to the formal dining space. Most newer homes no longer offer a formal dining space so the new owner of this residence will certainly appreciate the value of this space. Moving into the first living room which has been recently re-painted it is hard to deny how attractive, bright, and airy this space feels. The large windows and French doors in this living room highlightthe incredible views of the Bitterroot Mountains directly from this space. And better yet, the living room is seamlessly connected to a second-levelTrex deck which really is one of the best attributes of this lovely home. Enjoy dinners and celebrations with your loved ones or simply unwind while soaking in the spring sunshine and mountain vistas. Down the hallway from the living room, you will find an adequately sized bedroom which you will see also takes advantage of sweeping valley views. Further down this hallway you will find a full, well-maintained bathroom as well as the welcoming and calming light-blueprimary bedroom. This primary bedroom not only offers additional convenience by being located on the main level but it also provides the benefit of an attached ensuite bathroom. Downstairs, the versatile layout ofthe daylight walkout basement offers endless possibilities. This second living room could function as aspaciousrecreation room, atheater room,or perhaps a comfortable space for a live-in guest or family member.The laundry space is quite roomy and also located downstairs along with a third bathroom and sizable, cheerful third bedroom. The daylight nature of the lower level space ensures that this floor feels just as sunny and bright as the main level itself. The new owners of this residence will appreciate the fact that the roof is only a few years old (installed in 2018 by the previous owners). They will also love the comfort of the home's hot water baseboard heatingas well as the convenience of the property"sunderground sprinkler system. Both systems have been maintained and repaired as needed by the current owner. With an extremely functional and appealing layout on both levels, this home exudes warmth, character and value. There is no doubt that someone will see that this is the perfect place to call home.Contact Aaron A. Curtis at 406-396-2721, or your real estate professional.
