以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
翻修投资真正将这处房产转变为奢华和舒适的典范。这套经过精心装修的 4 卧室、3.1 浴室住宅坐落在著名的史蒂文森学区,步入奢华。进入后,映入眼帘的是宏伟的山核桃硬木地板和宽敞的门厅,两侧是方便的衣帽间。正式的客厅无缝过渡到餐厅,优雅的谷仓门增强了私密性,并可欣赏后院的外部景观。房屋的中心位于更新的厨房,配有高端电器、石英台面、软关闭橱柜、玻璃后挡板和带葡萄酒冰箱的管家食品储藏室。您可以在温馨的用餐区享用餐点,并可通往外部砖铺天井。毗邻的是宽敞的家庭房,设有燃气壁炉,周围环绕着令人惊叹的石头,并可轻松通往室外露台。主层还包括更新的半浴室、带内置橱柜的洗衣房以及外部通道,以增加便利。楼上的阁楼区通向豪华的主套间,配有拱形天花板、定制步入式衣柜、双梳妆台、天窗和带玻璃门的双淋浴喷头步入式淋浴间。第二层还有另外三间卧室,配有充足的壁橱空间和更新的大厅浴室。完工的地下室提供全套浴室、娱乐室空间、游戏室空间以及用于锻炼或办公的多功能奖励室。该住宅位置便利,靠近购物、公共交通等,是奢华生活的缩影。不要错过将其变成您的机会!
The investment in renovations has truly transformed this property into a showcase of luxury and comfort. Step into luxury with this meticulously renovated 4-bedroom, 3.1-bathroom home nestled in the prestigious Stevenson School District. Upon entry, be greeted by the grandeur of hickory hardwood floors and a spacious foyer, flanked by convenient coat closets. The formal living room seamlessly transitions into the dining room, enhanced by elegant barn doors for added privacy and exterior views of the backyard. The heart of the home lies in the updated kitchen, boasting high-end appliances, quartz countertops, soft-closing cabinets, a glass backsplash, and a butler pantry with a wine fridge. Enjoy meals in the inviting eating area with access to the exterior brick paver patio. Adjacent is the spacious family room, featuring a gas fireplace with a stunning stone surround and easy outdoor patio access. The main level also includes an updated half bath, a laundry room with built-in cabinetry, and exterior access for added convenience. Upstairs, a loft area leads to the luxurious master ensuite, complete with vaulted ceilings, custom walk-in closet, double vanity, skylight, and a double shower head walk-in shower with a glass door. Three additional bedrooms with ample closet space and an updated hall bath complete the second level. The finished basement offers a full bath, recreation room space, game room space, and a versatile bonus room for exercise or office use. Conveniently located near shopping, public transportation, and more, this home epitomizes luxury living. Don't miss the opportunity to make it yours!